Roca DEIMOS BOX 24/24 F Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roca Manuales
  4. Calderas
  5. DEIMOS BOX 24/24 F
  6. Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Roca DEIMOS BOX 24/24 F Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Roca DEIMOS BOX 24/24 F Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roca DEIMOS BOX 24/24 F

Resumen de contenidos para Roca DEIMOS BOX 24/24 F

  • Página 2 Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno) son fuentes potenciales de peligro: no los deje al alcance de los niños. ROCA declara que estas calderas llevan el marcado CE por cumplir los requisitos esenciales de las siguientes directivas: - Directiva gas 90/396/CEE - Directiva Rendimientos 92/42/CEE - Directiva Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. Advertencias antes de la instalación 2. Advertencias antes de la puesta en marcha 3. Puesta en marcha de la caldera 4. Descripción de las modalidades de funcionamiento automático de la caldera 5. Configuraciones 6. Regulación de las temperaturas 7.

  • Página 4: Advertencias Antes De La Instalación

    1. ADVERTENCIAS ANTES DE LA INSTALACIÓN Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición, a presión atmosférica. Debe conectar- se a una instalación de calefacción y a una red de distribución de agua caliente sanitaria, dentro de los límites de sus prestaciones y de su potencia.

  • Página 5: Puesta En Marcha De La Caldera

    3. PUESTA EN MARCHA DE LA CALDERA Para encender la caldera: • conecte la caldera a la corriente eléctrica (figura 15b - display del mando a distancia encendido); • abra la llave de paso del gas; • si es la primera vez que se alimenta el mando a distancia, en el display se visualiza: ⇒...

  • Página 6: Descripción De Las Teclas Y De Los Símbolos

    3.1 DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS Y DE LOS SÍMBOLOS Número de página de los menús TECLAS de selección rápida Figura 1 LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS DEL DISPLAY FUNCIONAMIENTO EN SANITARIO HABILITADO FUNCIONAMIENTO EN CALEFACCIÓN HABILITADO MANDO A DISTANCIA EN MODALIDAD STAND-BY FUNCIONAMIENTO MANUAL ACTIVACIÓN DEL TEMPORIZADOR INDICACIÓN DE ANOMALÍA...
  • Página 7 3.2 DIAGRAMA FUNCIONAL RESUMIDO (VÉASE APARTADO 5) Menú PRINCIPAL (modificación manual Figura 1.1 (barra de programación horaria) INSTALADOR Página del menú inferior Tmp. Externa (°C) Presión (bar) Tmp. Ida (°C) Quemador (%) Menú PRINCIPAL Caudal San. (-) Tmp. Retorno (°C) DURACIÓN Reg.

  • Página 8: Descripción De Las Modalidades De Funcionamiento Automático De La Caldera

    4. DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES DE FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DE LA CALDERA Pulsando la tecla (figura 1), se pueden activar cuatro modalidades de funcionamiento del mando a distancia: ⇒ 1) OFF símbolo visualizado en el display En esta modalidad, sólo se habilita la función antihielo. Cuando la temperatura ambiente es inferior a 5 °C, se habilita la función y la caldera pone en marcha la calefacción.

  • Página 9: Configuraciones

    5. CONFIGURACIONES (APARTADO 3.2) El mando a distancia se estructura en varios menús y cada menú se divide en páginas que se visualizan en el display (figura 1) con dos letras del alfabeto (por ejemplo, AB). Durante el funcionamiento de la caldera, el menú visualizado en el mando a distancia se llama Menú...

  • Página 10: Regulación De Las Temperaturas

    6. REGULACIÓN DE LAS TEMPERATURAS 6.1 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA AMBIENTE ( PÁGINA Compruebe que se ha activado la función RIS o SAN+RIS (vea el apartado 4). La temperatura ambiente deseada se puede seleccionar manualmente mediante las teclas + y - . Al pulsar una de las teclas + o –, en el display se visualiza el mensaje “TEMPER AMBIENTE”...

  • Página 11: Función Temporizador

    • Pulse la tecla y, luego, la tecla para acceder al menú de configuración de los parámetros; • Pulse la tecla para acceder a la página CE, el valor de la temperatura visualizado es “<< TMP AMB T0 >>, y en el display parpadea el valor de la temperatura ambiente configurada.

  • Página 12: Funcionamiento Manual O Automático Del Mando A Distancia

    En esta página se pueden programar diferentes funciones del mando a distancia. Para acceder a la página BB: • Pulse la tecla y, luego, la tecla , en el display del mando a distancia se visualiza la pantalla ilustrada en la figura 3. Dentro de la página BB se pueden efectuar las siguientes configuraciones: •...

  • Página 13: Configuración Del Reloj Programador En Calefacción

    Barra de programación horaria Figura 4 7.2.1. CONFIGURACIÓN DEL RELOJ PROGRAMADOR EN CALEFACCIÓN ⇒ RIS (apartado 7.2) La activación del modo AUTO se indica mediante la visualización de la barra de programación del reloj programador (figura 4). Las opciones disponibles son: –...

  • Página 14: Programas De Calefacción Semanales Preconfigurados

    • Pulse la tecla para salir de la programación y volver al menú principal. Nota: tras efectuar la programación, si no pulsa ninguna tecla, transcurridos 2 minutos, el mando a distancia vuelve al menú principal. c) COP : si se pulsa esta tecla, se puede copiar el programa de un día cualquiera en uno o más días de la semana. Para ello: •...

  • Página 15: Configuración Del Reloj Programador En Sanitario

    7.2.2. CONFIGURACIÓN DEL RELOJ PROGRAMADOR EN SANITARIO ⇒ SAN (página CD - apartado 7.2) Al seleccionar SAN (tecla ) en el apartado 7.2, se accede al menú de la figura 5. Para configurar el reloj progra- mador en sanitario, vea el apartado 7.2.2.1. Barra de programación horaria Reloj programador...

  • Página 16: Descripción De Los Parámetros Del Reloj Programador En Sanitario (Función Habilitada)

    7.2.2.1 DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DEL RELOJ PROGRAMADOR EN SANITARIO (FUNCIÓN HABILITADA) Al seleccionar SAN (tecla ) en el apartado 7.2 (página CD) se accede al menú de la figura 5. La descripción de los parámetros es la siguiente: a) GIO: pulse las tecla + o – para configurar el día actual de la semana. En el display se visualizan, en rotación, los símbolos de los días.

  • Página 17: Información Visualizada En El Display

    8. INFORMACIÓN VISUALIZADA EN EL DISPLAY 8.1 INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Pulse la tecla (modalidad de funcionamiento OFF excluida) para acceder a la función INFO. El menú INFO sólo permite visualizar información sobre el funcionamiento y el estado de la caldera. Para activar la función INFO: •...

  • Página 18: Llenado De La Instalación

    10. LLENADO DE LA INSTALACIÓN La caldera posee un sistema automático de llenado de la instalación. El llenado se efectúa con la caldera bajo tensión, cuando la presión de la instalación es insuficiente para el funcionamiento correcto y se indica en el mando a distancia mediante el símbolo [18] (vea apartado 9.1).
  • Página 19 Não deixe as partes da embalagem (sacos de plástico, poliestireno, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo. A ROCA declara que estes modelos de caldeiras possuem a marca CE, em confor- midade com os requisitos essenciais das seguintes Directivas: - Directiva Gás 90/396/CEE...
  • Página 20 ÍNDICE 1. Advertências antes da instalação 2. Advertências antes do arranque 3. Arranque da caldeira 4. Descrição das modalidades de funcionamento automático da caldeira 5. Definições 6. Regulações de temperatura 7. Programação 8. Informações visualizáveis no visor 9. Rearme de anomalias 10.

  • Página 21: Advertências Antes Da Instalação

    2. ADVERTÊNCIAS ANTES DO ARRANQUE O primeiro arranque deve ser efectuado pelo Serviço de Assistência Técnica a Clientes ROCA, que terá de verificar: a) Se os dados da placa de características correspondem aos das redes de alimentação (eléctrica, hídrica, gás).

  • Página 22: Arranque Da Caldeira

    3. ARRANQUE DA CALDEIRA Proceda como abaixo descrito para efectuar correctamente as operações de ignição: • ligue a caldeira à corrente eléctrica (figura 15b - visor do telecomando ligado); • abra a torneira do gás; • se for a primeira vez que liga o telecomando, o visor apresenta: ⇒...
  • Página 23 3.1 DESCRIÇÃO DAS TECLAS E DOS SÍMBOLOS Número de página dos menus TECLAS de escolha rápida Figura 1 LEGENDA DOS SÍMBOLOS DO VISOR FUNCIONAMENTO COM O MODO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ACTIVADO FUNCIONAMENTO COM O MODO DE AQUECIMENTO ACTIVADO TELECOMANDO NA MODALIDADE STAND BY FUNCIONAMENTO MANUAL ACTIVAÇÃO DO TEMPORIZADOR INDICAÇÃO DE ANOMALIA...

  • Página 24: Diagrama Funcional De Resumo

    3.2 DIAGRAMA FUNCIONAL DE RESUMO (CONSULTE O PARÁGRAFO 5) Figura 1.1 Figura 1.2 0511_0703...

  • Página 25: Descrição Das Modalidades De Funcionamento Automático Da Caldeira

    4. DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES DE FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO DA CALDEIRA Premindo a tecla (figura 1), é possível activar quatro modalidades de funcionamento do telecomando: ⇒ 1) OFF símbolo apresentado no visor Nesta modalidade, só está activada a função anti-gelo do ambiente. Quando a temperatura ambiente é inferior a 5°C, a função é...

  • Página 26: Definições

    5. DEFINIÇÕES (PARÁGRAFO 3.2) O telecomando está estruturado em menus; cada menu está dividido em páginas que são apresentadas no visor (figura 1) com duas letras do alfabeto (ex.: AB). Durante o funcionamento da caldeira, o menu apresentado no telecomando é...

  • Página 27: Regulações De Temperatura

    6. REGULAÇÕES DE TEMPERATURA 6.1 REGULAÇÃO DA TEMPERATURA AMBIENTE ( PÁGINA Certifique-se de que activou a função RIS ou SAN+RIS (consulte o capítulo 4). A temperatura ambiente desejada pode ser seleccionada de forma manual através das teclas + e - . Premindo uma das teclas + ou –...

  • Página 28: Função Temporizador

    • prima a tecla e, de seguida, a tecla para aceder ao menu de definição de parâmetros; • prima a tecla para abrir a página CE, o valor de temperatura apresentado é “<< TMP AMB T0 >>, no visor pisca o valor da temperatura ambiente definida. •...

  • Página 29: Funcionamento Do Telecomando Manual Ou Automático

    Nesta página é possível programar diversas funções do telecomando. Para abrir a página BB proceda conforme descri- to de seguida: • prima a tecla e, de seguida, a tecla , no visor do telecomando é apresentada a imagem da figura 3. No interior da página BB podem efectuar-se as seguintes definições: •...
  • Página 30 Barra de programação horária Figura 4 7.2.1. DEFINIÇÃO DO RELÓGIO DO PROGRAMADOR NO MODO DE AQUECIMENTO ⇒ RIS (sub-título 7.2) A activação do funcionamento AUTO é indicada mediante a apresentação da barra de programação horária (figura 4) do relógio do programador. As escolhas à disposição são as seguintes: –...

  • Página 31: Programas De Aquecimento Semanais Predefinidos

    • Prima a tecla para sair da programação e voltar ao menu principal. Nota: depois de efectuar a programação, se não premir mais nenhuma tecla, decorridos 2 minutos, o telecomando volta ao menu principal. c) COP : premindo esta tecla, é possível copiar o programa de um dia qualquer para um ou vários dias da semana. Para o fazer, proceda da seguinte forma: •...
  • Página 32 7.2.2. REGULAÇÃO DO RELÓGIO DO PROGRAMADOR NO MODO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ⇒ SAN (página CD - sub-título 7.2) Escolhendo SAN (tecla ) no sub-título 7.2, acede-se ao menu da figura 5. Para definir o relógio do programador sanitário consulte o sub-título 7.2.2.1. Barra de programação horária Relógio do programador...
  • Página 33 7.2.2.1 DESCRIÇÃO DOS PARÂMETROS DO RELÓGIO DO PROGRAMADOR SANITÁRIO (FUNÇÃO ACTIVADA) Escolhendo SAN (tecla ) no sub-título 7.2 (página CD) acede-se ao menu da figura 5. A descrição dos parâmetros é a seguinte: a) GIO: prima a tecla + ou – para definir o dia actual da semana. No visor são apresentados, por rotação, os símbolos dos dias.

  • Página 34: Informações Para O Utilizador

    8. INFORMAÇÕES VISUALIZÁVEIS NO ECRÃ 8.1 INFORMAÇÕES PARA O UTILIZADOR Através da tecla (modalidade de funcionamento OFF excluída), é possível aceder à função INFO. O menu INFO permite visualizar apenas informações relativas ao funcionamento/estado da caldeira. Para activar a função INFO, proceda conforme indicado de seguida: •...

  • Página 35: Enchimento Da Instalação

    13. MUDANÇA DE GÁS As caldeiras podem funcionar quer com gás metano quer com GLP. Contacte o Serviço de Assistência Técnica a Clientes ROCA, caso seja necessário proceder à transformação do gás. 14. INSTRUÇÕES PARA A MANUTENÇÃO ORDINÁRIA Para garantir à caldeira uma perfeita eficácia de funcionamento e de segurança, é aconselhável, no final de cada estação, solicitar uma inspecção da mesma junto do Serviço de Assistência Técnica a Clientes ROCA.
  • Página 36 924.481.1 ed. 1 - 04/06...

Tabla de contenido