Hinchazón, dolor o enrojecimiento subcutáneo en el sitio de inserción de la aguja
Pruebe a insertar las agujas subcutáneas secas. La inmunoglobulina G suele irritar la piel.
Asegúrese de que las agujas son lo bastante largas para alcanzar las capas subcutáneas.
Asegúrese de que las agujas no son demasiado largas, ya que podrían llegar al músculo.
Pruebe a usar un conjunto de tubo con una velocidad de flujo menor ya que la velocidad puede ser demasiado rápida.
Piense en la ubicación de los sitios de inserción de las agujas. Si ha ido alternando los sitios de inserción y ha encontrado zonas en las que
no se siente dolor, puede ser preferible volver a los sitios que funcionen mejor.
Cuidado y mantenimiento:
®
El FREEDOM60
no necesita ningún mantenimiento preventivo. El FREEDOM60® funciona como un sistema, lo que significa que es el tubo el que
determina la velocidad de flujo, no la bomba; por lo tanto, la bomba no necesita calibración. Si escoge el conjunto de tubo correcto alcanzará la
velocidad de flujo adecuada. Nuestros conjuntos de tubo se verifican estadísticamente durante la fabricación y proporcionan la velocidad de flujo
apropiada en condiciones controladas.
Limpieza:
Limpie sólo las áreas que estén expuestas y al aire libre. No intente limpiar ninguna pieza de la bomba que no sea de fácil acceso. Interrumpa el uso de
la bomba si su interior ha entrado en contacto con un fluido o si se ha sumergido en un fluido.
Limpie la superficie con agua templada y detergente o utilice un desinfectante para superficies compatible con el plástico acetil butil estireno (ABS) y
policarbonato (PC), como la lejía de uso doméstico o el peróxido de hidrógeno. Evite el uso de alcohol o componentes con alcohol, ya que suelen
volver quebradizo el plástico ABS. Limpie de nuevo la superficie con agua limpia para aclararla.
Si es absolutamente necesario, puede limpiar la parte interior de la cubierta de la jeringa utilizando un bastoncillo largo o un cepillo para limpiar
botellas y cualquier agente compatible con el plástico ABS y PC. No se recomienda el uso de alcohol.
Almacenamiento:
Se recomienda guardar la bomba FREEDOM60
(aproximadamente 16-30 ºC o 61-86 ºF).
Comprobación de la precisión del flujo (si es necesaria de acuerdo con su protocolo local):
1.
Rellene una nueva jeringa con 60 ml de agua estéril
2.
Elimine todo el aire de la jeringa
3.
Conecte un conjunto de tubo FREEDOM60® estéril a la jeringa
4.
Elimine todo el aire del conjunto de tubo
5.
Cargue la jeringa en la bomba y encienda la bomba (–)
6.
Controle las lecturas de la jeringa y el tiempo que pasa para obtener una velocidad de flujo aproximada
7.
Compare los resultados de sus pruebas con el rango de velocidades de prueba que aparece en la tabla inferior:
Velocidad de flujo
de la etiqueta
60 ml/h
120 ml/h
1. El diseño de la bomba de infusión FREEDOM60
con una etiqueta de 60 ml/h está diseñado para generar una velocidad de infusión nominal de 72 mililitros por hora. Un conjunto de tubo con una etiqueta de 120 ml/h generará en
condiciones de prueba una velocidad nominal de 134 mililitros por hora. El FREEDOM60® genera en condiciones de prueba velocidades nominales superiores a las señaladas en la etiqueta
para compensar los siguientes criterios de aplicación estandarizados que afectan a las velocidades reales de suministro en condiciones clínicas normales.
Mejor velocidad de prueba
Indicador del catéter (20 G PICC)
Viscosidad del fluido
Presión venosa
Velocidad de flujo de la etiqueta
2. Para garantizar que los resultados de las pruebas sean consistentes, mantenga la bomba y el tubo aproximadamente en el mismo plano horizontal y controle el flujo durante un mínimo de 20
minutos. La velocidad de flujo del sistema FREEDOM60
margen del 7% de velocidad nominal con un intervalo de confianza estadística del 95%. En condiciones de prueba variables y con diferentes fluidos este rango puede variar
un 15% de velocidad nominal. Para un control más preciso, utilice un cronómetro y una bureta graduada con precisión. Las pruebas de la bomba FREEDOM60® están
estándares nacionales ANSI/AAMI, identificación 26-1992, Infusion Devices, 24 de agosto, 1992.
Si los resultados de las pruebas en el rango indicado no se pueden alcanzar en condiciones de prueba, el fabricante ofrece la
posibilidad de remodelar el dispositivo y de realizarle pruebas para obtener una certificación completa.
Referencias:
1. Stuhmeier, Mainzer B. MD; Aspects of pressure build-up in the use of electronic infusion devices. II. Need for a pressure limit.
Anasth Intensivther Notfallmed (agosto 1987) 22(4): 185-190.
2. Anasth Intensivther Notfallmed (agosto 1987) 22(4): 181-184. Estándar nacional ANSI/AAMI, identificación 26-1992, Infusion
Devices, 24 de agosto, 1992.
®
en un lugar fresco y seco, y los conjuntos de tubo empaquetados a temperatura ambiente
Velocidad de flujo en
1
condiciones de prueba
72 ml/h
134 ml/h
®
tiene en cuenta los efectos de las condiciones clínicas estándar sobre la velocidad de flujo. En condiciones de prueba, un conjunto de tubo
Tubo de 60 ml/h
72 ml/h
Menos efectos clínicos
-7 ml/h
-2 ml/h
-3 ml/h
60 ml/h
®
la determina la fábrica para realizar infusiones en condiciones de prueba estrictas con un gran número de bombas probadas con un
Intervalo de
2
prueba
60-84 ml/h
115-153 ml/h
Tubo de 120 ml/h
134 ml/h
-8 ml/h
-3 ml/h
-3 ml/h
120 ml/h
aproximadamente
basadas en los
Español
6 de 8