Dichiarazione Ce Di Conformità; Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity; Declaración Ce De Conformidad - DITEC PasM242 Instrucciones De Uso

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
Fabbricante: DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY.
Dichiara che il radar a microonde PasM242 è conforme alle
condizioni delle seguenti direttive CE:
- Direttiva R&TTE 1999/5/CE
- Direttiva EMC 89/336/CEE
- Direttiva bassa tensione 73/23/CEE.
Caronno Pertusella, 06-07-2004

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer: DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY.
Herewith declares that the microwave radar
formity with the provisions of the following EC directives:
- R&TTE Directive 1999/5/EC
- EMC Directive 89/336/EEC
- Low Voltage Directive 73/23/EEC.
Caronno Pertusella, 06-07-2004

DECLARATION CE DE CONFORMITE

Fabricant: DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY.
Déclare ci-après que les radars à micro-ondes
conforme aux dispositions des directives CEE suivantes:
- Directive R&TTE 1999/5/CE
- Directive EMC 89/336/CEE
- Directive basse tension 73/23/CEE. - Directive basse tension 73/23/CEE.
Caronno Pertusella, 06-07-2004
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
erklärt hiermit, daß das ausgerichtete Mikrowellenradar
mit den einschlägigen Bestimmungen folgender EG-Richtlinien
übereinstimmen:
- R&TTE-Richtlinie 1999/5/EWG
- EMC-Richtlinie 89/336/EWG
- Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG. - Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Fermo Bressanini Fermo Bressanini
Caronno Pertusella, 06-07-2004
(Presidente)
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Fabricante:
Declara que el radar de microondas
PasM242 is in con-
con las condiciones de las siguientes directivas CE:
- Directiva R&TTE 1999/5/CE
- Directiva EMC 89/336/CEE
- Directiva baja tensión 73/23/CEE.
Caronno Pertusella, 06-07-2004
Fermo Bressanini Fermo Bressanini
(Chairman) (Chairman)
DECLARAÇÃO DO FABRICANTE
Fabricante:
PasM242 est
Declara que el radar a microondas PasM242 è conforme as
condições das seguintes outras directrizes CE:
- Directriz R&TTE 1999/5/CE
- Directriz EMC 89/336/CEE
- Directriz de tensão baixa 73/23/CEE.
Fermo Bressanini Fermo Bressanini Caronno Pertusella, 06-07-2004
(Président)
9
DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY.
DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY.
PasM242
DITEC S.p.A.
via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY
DITEC S.P.A - IP1803 - PasM242-PasM24W2
PasM242
Fermo Bressanini Fermo Bressanini
(Präsident)
està conforme
Fermo Bressanini Fermo Bressanini
(Presidente)
Fermo Bressanini Fermo Bressanini
(Presidente) (Presidente)