Instrucciones De Seguridad; Condiciones Especiales Para Un Uso Seguro; Declaración De Conformidad Ce - PR electronics 5334 Manual De Instrucciones

Instrucciones de seguridad

Instalación Ex:
Para una instalación segura del 53334B en zonas peligrosas, deberán seguirse
las siguientes normas. El módulo deberá ser instalado solamente por personal
cualificado, personal que esté familiarizado con las normas, directivas y
estándares, nacionales e internacionales, que se aplican en estas zonas.
Los dos primeros dígitos del número de srie muestran el año de fabricación.
El circuito del sensor no está aislado galvánicamente de forma infalible del
circuito de entrada. Sin embargo, el aislamiento galvánico entre los circuitos es
capaz de resistir un test de tensión de 500 VCA durante 1 minuto.
El transmisor debe ser montado en una pastilla, a fin de dotarle de un nivel de
protección de integridad con, al menos, un IP20.
En atmósferas explosivas causadas por mezclas de aire / polvo:
El transmisor puede ser sólo instalado en atmósferas potencialmente explosivas
causadas por la presencia de polvo combustible cuando es montado en una
caja metálica de formato B, de acuerdo con la DIN 43729, ya que dispone de
un nivel de protección contra la intergridad de, al menos, IP 6X, conforme con
la EN 60529, siempre que sea válido para la aplicación y esté correctamente
instalado.
Los cables descubiertos y los elementos escondidos deberían ser usados
cuando sean válidos para la aplicación y estén correctamente instalados.
Para una temperatura ambiente ≥ 60°C, la resistencia de los cables al calor
debería disponer de un ratio de, al menos, 20 K por encima de la temperatura
ambiente.

Condiciones especiales para un uso seguro:

Si la pastilla en la que se monta el transmisor está hecha de aluminio y éste es
instalado en zona 0, 1 ó zona 20, 21 ó 22, la pastilla no deberá contener más
de un 6% del peso total de magnesio y titanio.
El envoltorio adicional del aparato deberá estar diseñado y / o instalado de tal
manera que, incluso en el caso de incidentes raros, las fuentes de ignición
debido al impacto y a la fricción, sean resistidas.
2
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Como fabricante
PR electronics A/S
Lerbakken 10
DK-8410 Rønde
Por la presente declaro que el siguiente producto:
Tipo: 5334
Nombre: Transmisor programable de dos hilos
está en conformidad con las siguientes directivas y estándares:
La directiva EMC 2004/108/CE y sus posteriores modificaciones
EN 61326 : 2006
Por especificación del nivel de cumplimiento EMC aceptable, referido a las
especificaciones eléctricas para el módulo.
La directiva ATEX 94/9/CE y sus posteriores modificaciones
EN 50014 : 1997 + A1, A2, EN 50020 : 2002 y
EN 50284 : 1999
IEC 61241-0 : 2004 y IEC 61241-11 : 2005
Certificado ATEX: KEMA 06ATEX0062 X (5334B)
No se requiere ningunas modificaciones para permitir conformidad con los
estándares de reemplazo:
EN 60079-0 : 2006 y EN 60079-11 : 2007
Organismo notificado
KEMA Quality B.V. (0344)
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem
The Netherlands
Rønde, 7 de abril 2009 Peter Rasmussen
Firma del fabricante
3