Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STICK VACUUM
ASPIRADORA ESCOBA
English......Page 3
Español.....Página 10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Easy Home ZB06-25

  • Página 1 STICK VACUUM ASPIRADORA ESCOBA English……Page 3 Español…..Página 10...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents • Contenido Parts List…..…………………………………………………………… 3 Assembly General Information.………………………………….……………. 5 Safety Instructions User Instructions……………………………………….……………. 7 Cleaning and Maintenance.………………….……….…………… 8 Other Useful Information……….…………………………………. 9 Technical Specifications Storing Lista de componentes ……………………………………………… 10 Ensamblaje Información general ..…………………………….……………. 12 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ..……………………………….……………. 14 Limpieza y mantenimiento ………………………….…………….
  • Página 3: Main Parts

    15. Air Inlet Contents of Packaging 1. Instruction Manual 2. Floor Tool 3. Handgrip with Pole 4. Dust Brush 5. Crevice Tool 6. Tool Holder 7. Main Body with Power Cord AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 4: Assembly

    • To disassemble the handle, slide the handgrip release button on the top of the main body and slowly pull out the handle. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 5: General Information

    The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 6: Safety Instructions

    3. The Stick Vac must be unplugged: Before any cleaning or maintenance. If it appears to be faulty. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 7: User Instructions

    1. Crevice tool is used for cleaning radiators, corners, edges, drawers. 2. Dust brush is used for cleaning curtains, shelves, bookshelves, lamps and other delicate objects. 3. Floor tool is used for cleaning carpet and floors. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 8: Cleaning And Maintenance

    CAUTION: Always be sure that the Stick Vacuum is switched OFF and unplugged before attempting to remove a clog. 1. Empty dust container. 2. Check dust container for buildup. 3. Check for clog in vacuum head. 4. Check floor tool AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 9: Other Useful Information

    (Business hours Mon - Fri 10:00 AM - 5:00 PM EST) Email: customer-service@wk-usa.com Environmental Protection If the appliance should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way. AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 10: Lista De Componentes

    2. Accesorio para pisos 3. Mango con tubo rígido 4. Cepillo para polvo 5. Boquilla rinconera 6. Sujetador de accesorios 7. Cuerpo principal con cable de alimentación de corriente eléctrica SERVICIO POS VENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 11: Ensamblaje

    • Para desprender el mango, deslice el botón para desprender el mango que está situado en la parte superior del cuerpo principal de la aspiradora y saque el mango lentamente. SERVICIO POSVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 12: Información General

    Las advertencias, precauciones e indicaciones mencionadas en este manual de instrucciones no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir. SERVICIO POS VENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DE PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    No la desconecte jalando del cable de alimentación eléctrica. La Aspiradora Escoba debe desconectarse: Antes de limpiarla o darle mantenimiento. Si parece que está defectuosa. ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA SU USO DOMÉSTICO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. SERVICIO POSVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 14: Modo De Empleo

    La boquilla rinconera se usa para limpiar calefactores, rincones, bordes y cajones. El cepillo para polvo se usa para limpiar cortinas, estanterías, libreros, lámparas y otros objetos delicados. El accesorio para pisos se usa para limpiar alfombras/tapetes y pisos. SERVICIO POS VENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 15: Limpieza Y Mantenimiento

    Vacíe el depósito de polvo. Revise que no haya acumulaciones en el depósito de polvo. Revise que el cabezal de la aspiradora no esté obstruido. Revise el accesorio para pisos. SERVICIO POSVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 16: Información Adicional De Utilidad

    Este en los Estados Unidos) Correo electrónico: customer-service@wk-usa.com Protección ambiental Si el electrodoméstico dejara de funcionar por completo, por favor asegúrese de desecharlo de forma que no afecte el medio ambiente. SERVICIO POS VENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com MODELO: ZB06-25 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 8651 07/2015...
  • Página 17 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015...
  • Página 18: Warranty Card

    Complete y devuelva su tarjeta de garantía, customer-service@wk-usa.com 888-367-7373 junto con el producto defectuoso a: MODEL: ZB06-25 PRODUCT CODE: 8651 07/2015 Service Provider / Proveedor de Servicio: Wachsmuth & Krogmann, Inc. Phone lines available 621 IL Rt. 83, Ste. 202 Mon.-Fri.
  • Página 19: Warranty Conditions

    Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Free repair/exchange or refund.
  • Página 20: Condiciones De Garantía

    Condiciones de garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses por deterioro de partes y consumibles bajo condiciones de uso apropiadas y normales (p.

Este manual también es adecuado para:

8651

Tabla de contenido