Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Noir
Noir
Source
Source
Blanc
Blanc
120 V nominale
220, 440 et 550 V nominale
Figure 3
Diagramme de câblage sur le site
Tension de transformation Plage de tension de la source
220-110
220-240V, 50-60 Hz
440-110
440-480V, 50-60 Hz
550-110
550-600V, 50-60 Hz
Remarque : La série N2S utilise Sylvania 120 MB, 3
Watts, et la série N2SU utilise des lampes DEL de 120
V scellées en usine.
7.
Vérifier le bon fonctionnement du câblage en
effectuant un contrôle de continuité, et vérifier la
présence de mises à la terre indésirables avec un
appareil de mesure de résistance d'isolement.
ATTENTION
Pour éviter d'endommager le boîtier, s'assurer que le joint
de couvercle et les brides du bâti sont exempts de tout
corps étranger avant de procéder à l'accouplement, pour
assurer le scellement adéquat du joint.
8.
Fixer doucement le couvercle au bâti du dispositif avec
les vis du couvercle. S'assurer que les vis du couvercle
sont bien serrées, pour que celui-ci soit solidement fixé.
Le couple de serrage ne doit pas dépasser 35 lb po.
REMPLACEMENT DU VOYANT LUMINEUX
Série N2S : Culot à baïonnette miniature incandescente
120 V c.a. (série Sylvania 120 MB)
Série N2SU : l'unité de voyant lumineux N2PLU étant
scellée en usine, la lampe DEL ne peut pas être
remplacée. Il faut alors remplacer l'unité de voyant
lumineux en entier.
MISE EN GARDE
Pour prévenir les chocs électriques, s'assurer que
tout le circuit d'alimentation est fermé avant de
remplacer la lampe ou d'ouvrir le boîtier.
ENTRETIEN
1.
Des inspections doivent être effectuées de manière
fréquente. Un programme de vérifications
d'entretien doit être établi suivant l'environnement et la
fréquence d'utilisation. L'inspection au moins une fois
par année est recommandée.
2.
Effectuer sur une base régulière des vérifications
visuelles, électriques et mécaniques sur tous les
composants.
• Vérifier visuellement tout signe de chaleur
excessive indiqué par la décoloration des câbles
ou autres composants, la présence de pièces
endommagées ou usées, ou toute fuite manifestée
par la présence d'eau ou de orrosion à l'intérieur.
Faire les vérifications électriques pour s'assurer que
•
toutes les connexions sont propres et bien serrées, et
que les contacts des composants s'établissent ou se
coupent tel que requis.
IF 703 • 4/05
Copyright
•
Faire les vérifications mécaniques pour s'assurer
que toutes les pièces sont adéquatement
assemblées, et que les mécanismes de commande
se déplacent librement.
MISE EN GARDE
Pour prévenir les chocs électriques, s'assurer que tout
le circuit d'alimentation est fermé avant et pendant les
travaux d'installation et d'entretien.
REMPLACEMENT DU BOUTON-POUSSOIR,
DU DISPOSTIF SÉLECTEUR ET DE L'UNITÉ
DE VOYANT LUMINEUX
Lampe de voyant lumineux uniquement
Série N2S : Culot à baïonnette miniature incandescente
120 V c.a. (série Sylvania 120 MB).
Série N2SU : DEL, baïonnette miniature incandescente T3-
1/4 120 V c.a. scellée en usine.
Il suffit de dévisser le rubis pour remplacer la lampe du
voyant lumineux incandescent. Il n'est pas nécessaire de
retirer le couvercle. L'unité de voyant lumineux N2PLU
étant scellée en usine, la lampe DEL ne peut pas être
remplacée. Il faut alors remplacer l'unité de voyant
lumineux en entier. Pour l'installation, se conformer aux
instructions qui accompagnent respectivement le bouton-
poussoir, le voyant lumineux ou le sélecteur. Les numéros
de catalogue des pièces de rechange Crouse-Hinds sont
listés ci-dessous.
Dispositif de voyant lumineux N2S avec rubis
Voyant
Source d'alimentation
lumineux
primaire Plage de tension
N2PL10*
120V, 50-60 Hz
N2PL20*
220-240V, 50-60 Hz
N2PL40*
440-480V, 50-60 Hz
N2PL50*
550-600V, 50-60 Hz
Dispositif de voyant lumineux N2SU avec rubis
Voyant
Source d'alimentation
lumineux
primaire Plage de tension transformation
DEL-N2PLU10*
120V, 50-60 Hz
DEL-N2PLU20*
220-240V, 50-60 Hz
*Spécifier la couleur du rubis pour chaque voyant lumineux:
Couleur: Rouge
Vert Ambre Transparent Bleu
Symbole:
J1
J3
J6
Cale isolante de rechange des séries N2PS et N2SW :
ESWP126
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
Voyants lumineux:
120-600 VAC
Sélecteurs et
A600, longue durée 10A à
Unités à bouton-poussoir : 600 VAC
©
2005, Cooper Industries, Inc.
Tension de
transformation
—-
220/110
440/110
550/110
Tension de
—
220/110
J10
J11
Tous les énoncés, et toutes les informations techniques et recommandations contenus dans cette fiche sont basés sur des
informations et des essais que nous croyons fiables. La précision ou l'exhaustivité de ces informations n'est pas garantie.
Conformément aux Modalités de vente de Crouse-Hinds, et du fait que les conditions d'utilisation sont en dehors de notre contrôle,
l'acheteur doit déterminer la pertinence du produit en regard de l'utilisation prévue et il assume tous les risques et responsabilités,
de quelque nature que ce soit, qui s'y rapportent.
Page 7
Cooper Industries Inc.
Crouse-Hinds Division
PO Box 4999, Syracuse, New York 13221 • U.S.A.
Copyright
2005, Cooper Industries, Inc.
Remplace celle de 03/03
©
IF 703
Révision 5
Révisé le 4/05
Publicidad
