Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Negro
Negro
Fuente
Fuente
Blanco
Blanco
Nominal 220 V, 440 V, 550 V
Nominal 120 V
Figura 3
Diagrama de alambrado en campo
Volts del transformador
Gama de la tension de la fuente
220-110
220-240V, 50-60 Hz
440-110
440-480V, 50-60 Hz
550-110
550-600V, 50-60 Hz
Nota:La serie N2S utiliza lámparas Sylvania 120 MB,
3 W y la serie N2SU utiliza lámparas LED de 120 V
selladas en fábrica.
7.
Alambrado de prueba para corrección con verificador
de continuidad y también para las tierras no deseadas
con un probador de resistencia de aislamiento.
PRECAUCIÓN
Para prevenir daño a la envolvente, asegúrese de que el
empaque de la cubierta y de las bridas del cuerpo están
libres de cualquier sustancia extraña antes de acoplar
para asegurar el sello apropiado del empaque.
8.
Ensamble cuidadosamente la cubierta al cuerpo del
dispositivo con los tornillos de la cubierta. Verifique el
apriete de los tornillos de la cubierta para asegurarse
que el ensamble de la cubierta se sujeta firmemente.
No exceda de 4 N·m (35 in·lb) de fuerza de apriete.
REEMPLAZO DE LA LÁMPARA PILOTO
Serie N2S: incandescente, base de bayoneta miniatura 120
V c.a. (Sylvania serie 120 MB)
Serie N2SU: debido a que el ensamble de la luz piloto
N2PLU está sellado en fábrica, la lámpara LED no puede
reemplazarse. Necesita reemplazarse el ensamble
completo de la luz piloto.
AVISO
Para prevenir el choque eléctrico, asegúrese de que
toda la energía eléctrica está DESCONECTADA antes
de reemplazar la lámpara o abrir la envolvente.
MANTENIMIENTO
1.
Debe realizarse inspección frecuente. El ambiente y
frecuencia de uso deben determinar un programa para
las verificaciones de mantenimiento. Se recomienda
que
debe
ser
por
lo
menos
una
al año.
2.
Realice verificaciones visuales, eléctricas y mecánicas
en todos los componentes en una base regular.
• Verifique visualmente para calentamiento indebido
evidenciado por descoloramiento de los alambres u
otros componentes, partes dañadas o carcomidas o
goteo evidenciado por agua o corrosión en el
interior.
• Verifique eléctricamente para asegurarse que
todas las conexiones están limpias y firmes
y que los contactos en los componentes
establecen o interrumpen como se requiere.
IF 703 • 4/05
Copyright
•
Verifique
mecánicamente
partes se ensamblan adecuadamente, y que los
mecanismos de operación se mueven libremente.
REEMPLAZO DEL BOTÓN PULSADOR,
DEL DISPOSITIVO INTERRUPTOR DEL
SELECCIONADOR Y DEL ENSAMBLE
DE LA LUZ PILOTO
AVISO
Para prevenir el choque eléctrico, asegúrese de que
toda la energía eléctrica está DESCONECTADA antes y
durante la instalación y mantenimiento.
Sólo la lámpara de la luz piloto
Serie N2S: incandescente, base de bayoneta miniatura 120
V c.a. (Sylvania 120 Serie MB)
Serie N2SU: LED, T3-1/4 base de bayoneta miniatura 120 V
c.a., sellado en fábrica.
Destornillando la joya haga el reemplazo de la lámpara
incandescente de la luz piloto fácilmente. No es
necesario quitar la cubierta. Debido a que el ensamble de la
luz piloto N2PLU está sellado en fábrica, no puede
reemplazarse la lámpara LED. Necesita reemplazarse el
ensamble completo de la luz piloto. Instale el botón pulsador
de reemplazo, la luz piloto o interruptor del seleccionador
siguiendo
la
información
de
instalación
proporcionada con cada dispositivo. La lista siguiente es el
número de catálogo de reemplazo Crouse-Hinds.
Dispositivo de la luz piloto N2S con joya
Luz piloto Fuente de energía primaria
Gama de tensión
N2PL10*
120V, 50-60 Hz
N2PL20*
220-240V, 50-60 Hz
N2PL40*
440-480V, 50-60 Hz
N2PL50*
550-600V, 50-60 Hz
Dispositivo de la luz piloto N2SU con joya
Fuente de energia primaria Transformador
Luz piloto
Gama de tensión
DEL-N2PLU10*
120V, 50-60 Hz
DEL-N2PLU20*
220-240V, 50-60 Hz
*Color especifico de la joya para cada luz piloto:
Couleur: Rojo
Verde Ambar Claro Azul
Simbolo:
J1
J3
J6
J1
vez
Bloque de contacto de reemplazo serie N2PS y N2SW:
ESWP126
ASIGNACIONES ELÉCTRICAS:
Luces piloto:
120-600 VAC
Estaciones de interruptores
A600, longue durée 10A à
seleccionadores y botones
600 VAC
pulsadores:
©
2005, Cooper Industries, Inc.
que
todas
las
siguiente
Transformador
Volts
—-
220/110
440/110
550/110
Volts
—
220/110
J11
Todas las declaraciones, información técnica y recomendaciones contenidas aquí, se basan en la información y pruebas que creemos
que son confiables. La exactitud o integridad de estas no se garantiza. De acuerdo con los "Términos y Condiciones de Venta" de
Crouse-Hinds, y puesto que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe determinar la conveniencia del
producto para su uso destinado y asumir todos los riesgos y responsabilidad en absoluto en conexión con esto.
Page 11
Cooper Industries Inc.
Crouse-Hinds Division
PO Box 4999, Syracuse, New York 13221 • U.S.A.
Copyright
©
2005, Cooper Industries, Inc.
Remplace celle de 03/03
IF 703
Révision 5
Révisé le 4/05
Publicidad
