Página 1
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE /ASSEMBLY INSTRUCTIONS Alto/ Height: 180 cm Ancho/ Width: 86,5 cm Fondo/ Depth: 40,7 cm LOTE No: REF. LLW2328 - LLR2368 RTA DESIGN S.A.S. TEL (572) 691 17 00 ESSENTIAL 80 LIBRERO PBX (572) 695 91 81 CALI - COLOMBIA /ESSENTIAL Bookcase www.rta.com.co...
Página 2
RTA FURNITURE HARDWARE (ready to assemble) Siga las siguientes instrucciones: 1. Abrir la caja del mueble y buscar la bolsa con los herrajes. 2. Abrir el paquete de herrajes y comprobar que el contenido de las piezas es correcto. 3. Separe los herrajes para facilitar su identificación durante el armado.
Página 3
HERRAJES PARA ARMADO INCLINE EL MUEBLE CON PRECAUCIÓN Y DESLICE LAS PIEZAS “O” EN LAS RANURAS / ASSEMBLY HARDWARE TILT THE PIECE OF FURNITURE WITH CAUTION AND SLIDE THE “O” PIECES THROUGH THE GROOVES J / K Minifix/ Perno minifix/ Tapa Adhesiva Minifix/ Minifix Connector Spreading Bolt...
Página 4
PIEZAS DE ARMADO ASSEMBLY PARTS Girar 180° / Rotate 180° ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO / BEFORE STARTING TO ASSEMBLE THE FURNITURE, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.
Página 5
*(Herramientas NO incluidas) *Tools NOT Included Girar 180° / Rotate 180°...
Página 6
SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS / IT IS RECOMMENDED TO ASSEMBLE THE PRODUCT BETWEEN TWO PEOPLE 1 Gota x perforación/ 1 drop for drilling Girar 180° / Rotate 180°...
Página 7
Girar 180° / Rotate 180° 1 Gota x perforación/ 1 drop for drilling Girar 180° / Rotate 180°...
Página 8
SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA, PARA NO RAYARLO / IT IS RECOMMENDED TO ASSEMBLE THE PRODUCT ON THE BOX OR ON A PLANE SURFACE FOR NOT SCRATCH IT. 1 Gota x 1 Gota x perforación/ 1 drop perforación/ 1 drop for drilling...