Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

A S S E MB L Y IN S T R U C T IO N S
MODEL RTA - 8104
Thanks for purchasing one of our products.
Please read carefully the assembly instructions before the installation.
Please save this manual for future reference.
MO DEL RTA-8 1 0 4

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para RTA 8104

  • Página 1 A S S E MB L Y IN S T R U C T IO N S MODEL RTA - 8104 Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference. MO DEL RTA-8 1 0 4...
  • Página 2 MODELO RTA - 8104 Gracias por comprar uno de nuestros productos. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de instalar la unidad. Por favor guarde este manual para referencias futuras. MO DELO RTA-8 1 0 4...
  • Página 3 RTA-8104 DIMENSIONS 16.5" Product Size: 47"W x 24"D x 34"H MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES DO NOT exceed this limit Please use care and good judgement when placing objects on wood surface...
  • Página 4: Parts List

    RTA-8104 PARTS LIST LISTA DE PARTES Main Panel Studs Back Panel Panel Principal Topes Panel Posterior Auxiliary Panel Panel Auxiliar Left Vertical Panel Right Vertical Panel Bottom Panel Vertical Tube Panel Vertical Izquierdo Panel Vertical Derecho Panel de Fondo Tobo Vertical...
  • Página 5: Lista De Tornillos

    RTA-8104 Printer Panel Horizontal Panel CPU Bottom Panel Panel de Impresora Panel Horizontal Panel de Fondo de CPU Supporting Tube Slider’s Base CPU Vertical Panel Keyboard Panel Tubo de Soporte Panel de Teclado Base de los Deslizadores Panel Vertical de CPU...
  • Página 6 RTA-8104 HOW TO ASSEMBLE USING BOLTS AND CAM LOCKS: C MO ENSAMBLAR USANDO LOS PERNOS Y CERRAJES: Ó Cam bolt Cam lock Cerraje Perno In the other panel, insert Screw the bolt into the Turn the cam lock. and align the cam lock.
  • Página 7 *Follow the assembly instructions step by step, and do not skip any unless advised to do so by RTA PRODUCTS’ Customer Service. *On each step, and to avoid misalignments, always leave screws loose, and do not tighten them until all are in place.
  • Página 8 *Siga las instrucciones paso por paso, y no se salte ninguno a menos que se lo aconseje un representante de Servico al Cliente de RTA PRODUCTS. *Para evitar desalineamientos, en cada paso que haga deje los tornillos medio puestos, y no los apriete hasta que todos estén colocados en sus lugares.
  • Página 9 RTA-8104 ATTENTION: THE ASSEMBLY STARTS WITH THE PARTS UPSIDE-DOWN. ATENCI N: EL ENSAMBLANDO COMIENZA CON LAS PARTES AL REVÉS. Ó Steps Pasos SCREWS TORNILLOS Use Screws (F) to assemble the Slider’s Bases (14) to the back of Main 6X12 MM Panel (1).
  • Página 10 RTA-8104 P.10 SCREWS TORNILLOS 6X40 MM 4PCS Insert the Bolts (D) in the holes of the back side of Main Panel (1) and tight them with the screwdriver, then place the Left & Right Vertical Panels (4&5) over the Bolts (D) and tight the cam locks on the inside face of these panels.
  • Página 11 RTA-8104 P.11 Just insert the bolt through the hole of Vertical Tube (8).Its function is to help support the Panel (6). S lo inserte el perno en el agujero ó del Tubo Vertical (8). Su funci n es ó ayudar a sostener el Panel (6).
  • Página 12 RTA-8104 P.12 SCREWS TORNILLOS 6X40 MM 2PCS 6X50 MM 2PCS Φ 16 MM 2PCS Use Screws (E&H) to fix the Horizontal Panel (9) to the CPU Vertical Panel (11). Insert Bolts (D) to the CPU Bottom Panel (12), then place the bolts into CPU Vertical Panel (11) and tight the cam locks on the CPU Vertical Panel (11).
  • Página 13 RTA-8104 P.13 SCREWS TORNILLOS 6X40 MM 3PCS Insert the Bolts (D) in the holes of the Main Panel (1) and tight them with the screwdriver, then place the Back Panel (2) over the Bolts and tight the cam locks on the Back Panel (2).
  • Página 14 RTA-8104 P.14 Right Left SCREWS TORNILLOS 4X14 MM 4PCS Carefully, and with the help of another person, turn the desk upright. Use Screws (G) to fix the Keyboard Panel (15) to the Slider (16). Con mucho cuidado, y con la ayuda de otra perona, voltee el mueble hacia arriba.
  • Página 15 RTA-8104 P.15 SCREWS TORNILLOS 6X35 MM Use Screws (A) to fix the Supporting Tubes (13) to the Main Panel (1). Use Tornillos (A) para fijar los Tubos de Soporte (13) al Panel Principal (1). 3PCS Tight all screws well and enjoy your unit.
  • Página 16: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE English - DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS. EXPOSURE WILL DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE WARRANTY. - DO NOT USE SOLVENTS OVER SURFACES OR STRUCTURAL TUBES. SURFACES MUST BE CLEANED WITH A SOLUTION OF A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN CLEARED WITH A DRY TOWEL.