IBM Power System AC922 Instalación Del Sistema Y De Las Piezas Solicitadas página 96

• AIX: devices.pciex.e4148a1614109304 para los puertos ópticos SFP+ y
devices.pciex.e4148a1614109404 para los puertos RJ45
• Linux: controlador bnx2x
Adaptador de cobre SFP+RJ45 PCIe2 LP de 4 puertos (10 Gb + 1 GbE) (FC EN0V; CCIN 2CC3)
Obtenga información sobre las especificaciones y los requisitos de sistema operativo para el adaptador
con el código de característica (FC) EN0V.
Visión general
El adaptador de cobre SFP+RJ45 PCIe2 de 4 puertos (10 Gb + 1 GbE) es un adaptador PCI Express (PCIe)
es un adaptador de 2ª generación, x8, formato corto y altura reducida. El adaptador proporciona dos
puertos conectables de tamaño reducido (SFP+) twinaxiales de cobre de 10 Gb y dos puertos RJ45 de 1
Gb. Este adaptador proporciona una interfaz de bus de host PCIe 2.0. El adaptador da soporte a la función
de controlador de interfaz de red (NIC) Ethernet. Es un adaptador de alto rendimiento que consolida el
tráfico de red. Las funciones de agregación de enlaces y recuperación tras error del adaptador lo hacen
adecuado para aplicaciones de red críticas que necesitan redundancia y alta disponibilidad.
Los dos puertos de 10 Gb son SFP+ y no incluyen un transmisor/receptor. Los cables twinaxiales de cobre
activos hasta 5 metros tienen soporte tal como los proporcionan los códigos de característica EN01,
EN02 o EN03. Se incluye un transmisor/receptor con estos cables. Consulte "Cables" en la página 84
para obtener detalles. Cada puerto de 10 Gb proporciona conectividad Ethernet con una velocidad de
datos nominal de 10 Gbps (gigabits por segundo).
Cada uno de los puertos RJ45 de 1 Gb proporciona conectividad Ethernet a una velocidad de datos de 1
Gbps. Cada uno de los puertos de 1 Gb está conectado con un cable UTP (par trenzado no apantallado)
CAT-5 de 4 pares o con un cable de mayor especificación y tiene soporte para distancias de hasta 100
metros. Además de las redes de 1 Gb (1000 Mb), también se da soporte a las redes de 100 Mb.
Las características del adaptador son las siguientes:
• El adaptador es un adaptador de convergencia de red NIC PCIe2.
• Los puertos de 10 Gb pueden funcionar en la modalidad NIC.
• El adaptador puede utilizarse como adaptador LAN (red de área local) de host.
• El adaptador admite la moderación de interrupciones para ofrecer más rendimiento al tiempo que
reduce notablemente la utilización de procesador.
• El adaptador da soporte al funcionamiento de puerto dual en cualquier ranura PCIe3 o PCIe2.
• El adaptador da soporte a la negociación automática, sólo en dúplex.
• El adaptador da soporte a varios MAC (control de acceso al soporte) por cada interfaz.
• El adaptador da soporte al control de acceso al soporte (MAC) integrado y a la capa física (PHY).
• El adaptador da soporte a los estándares siguientes para los distintos puertos y funciones:
– IEEE 802.3ae en los puertos de 10 GbE
– 802.3ab en los puertos de 1 GbE
– Ether II e IEEE 802.3 para tramas encapsuladas
– 802.1p para configurar los niveles de prioridad en tramas VLAN etiquetadas
– 802.1Q para etiquetado de VLAN
– 802.3x para control de flujo
– 802.3ad para equilibrio de carga y recuperación tras error
– IEEE 802.3ad y 802.3 para agregación de enlace
• El adaptador proporciona interrupciones de señales de mensajes (MSI), MSI-X y soporte de
interrupciones de patilla de legado.
• El adaptador da soporte a tramas de gran tamaño hasta 9,6 KB.
• El adaptador soporta Gigabit EtherChannel (GEC) con el software existente.
82 Power Systems: Instalación del sistema y de piezas solicitadas para IBM Power System AC922 (8335-GTG o
8335-GTH)