Technische Daten / Technical Data/ Tehnični Podatki / Technické Údaje / Technikai Adatok / Datos Técnicos / Données Techniques - Zipper Maschinen ZI-HS10TN Instrucciones De Servicio

TECHNIK / TECHNICS / TEHNIKA / TECHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE
3.2 Technische Daten / Technical Data/ Tehnični podatki / Technické údaje
/ Technikai adatok / Datos técnicos / Données techniques
Motorleistung /motor power /
Moč motorja / Výkon motora/
Motor teljesítmény / Potencia del motor/
Puissance du moteur
Spannung / voltage /
Napetost / Napätie Feszültség
Tensión / Tension
Schutzklasse / Protection class /
Zaščitni razred / Ochranná trieda/
Védelmi osztály / Clase de protección / Classe de
protection
Spaltgut-Durchmesser / log size capacity
Premer cepljenca / Priemer polene
Rönk átmérő: Ø / Diámetro del material para rajar /
Diamètre du bois à fendre
Spaltgut-Länge / log size capacity
Dolžina cepljenca / Dĺžka polene
Rönk hosszúság / Longitud del material para rajar /
Longueur du bois à fendre
Maximale Spaltkraft / maximum force
Maksimalna moč cepljenja /Max. štiepacia sila
Max erőhatás / Fuerza máxima de rajado /
Puissance de fendage maximale
Hydraulikdruck / hydraulic pressure
Hidravlični tlak / Hydraulický tlak
Hidraulikus nyomás / Presión hidráulica / Pression
hydraulique
Hydrauliköl-Kapazität / hydraulic oil capacity
Hidravlično olje – kapaciteta / Objem hydraul. oleja
Hidraulika olaj kapacitás / Capacidad de aceite
hidráulico / Capacité d'huile hydraulique
Verfahrweg Spaltkeil / ram travel
Hod cepilnega klina / Pojazd štiepacieho klinu
Hasítóék / Desplazamiento de la cuña de separación
/ Course du coin à refendre
Vorwärtsgeschwindigkeit / speed forward
Pospeševalna hitrost / Rýchlosť vpred
Sebesség előre / Velocidad de avance / Vitesse
d'avance
Vor. Geschw. bei Last
speed forward under load
Pospeševalna hitrost pri obremenitvi
Rýchlosť vpred pri záťaži
Sebesség terhelés alatt
Veloc. avance con carga
Vitesse d'avance en charge
Rückwärtsgeschwindigkeit
speed backward
Vzvratna hitrost
Rýchlosť vzad
Sebesség hátra
Velocidad de retroceso
Vitesse de recul
Lärmdruckpegel / sound pressure level /
Nivo zvočnega tlaka /Hladina akustického tlaku
Zajszint (L ) / Nivel de presión sonora / Niveau de
pA
pression acoustique
Vibrationspegel / Vibration
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-HS10TN / ZI-HS12TN / ZI-HS14TN
ZI-HS10TN ZI-HS12TN
3000W 3300W
S6 (40%) IP54 S6 (40%)
230 V (~1p) / 400 V (~3p)
50 Hz / 50 Hz
IP54 IP54
10–30 cm 10–30 cm
56–104 cm 56–104 cm
11 t ± 10% 12 t ± 10%
25,2 MPa 24 MPa
7 l 7 l
85 cm 85 cm
13,9 cm/s 23,2 cm/s
2,9 cm/s 4,2 cm/s
3,7 cm/s 5,2 cm/s
< 80 dB(A) < 80 dB(A)
< 2,5 m/s 2 < 2,5 m/s
ZI-HS14TN
3500W
S6 (40%)
400 V (~3p)
/ 50 Hz
IP54
10–30 cm
56–104 cm
14 t ± 10%
24,6 MPa
7,5 l
85 cm
21,8 cm/s
4,2 cm/s
5,2 cm/s
< 80 dB(A)
2 < 2,5 m/s 2
10