Página 2
Finalidad del dispositivo (indicaciones de uso): IceWave reduce: el dolor musculoesquelético, el dolor de rodilla, el dolor de localizaciones específicas, el dolor corporal total, la cefalea, el dolor del nervio ciático y el dolor de espalda. Descripción del dispositivo: IceWave es un dispositivo de fototerapia que se activa por el calor corporal.
Página 3
Purpose of the device (indications for use): IceWave reduces: Musculoskeletal pain, knee pain, pain in specific location, whole body pain, head pain, sciatic nerve pain and back pain. Description of the device: IceWave is a phototherapy device that is activated by body heat. When placed on the skin, it produces pain relief effects.
Método del reloj/de la cruz El método del reloj/de la cruz se desarrolló para proporcionar resultados rápidos y eficaces para el alivio del dolor musculoesquelético localizado inespecífico. Realice los pasos que se describen a continuación hasta que el dolor haya disminuido considerablemente o haya aumentado la movilidad.
Página 5
PASO 4 Mueva el parche BLANCO de la posición de las 3 en punto a la de las 6 en punto en el reloj. Si el dolor no ha disminuido en 10 segundos, vaya al siguiente paso. PASO 5 Mueva el parche BLANCO de la posición de las 6 en punto a la de las 9 en punto en el reloj.
MARRÓN CLARO en el mismo punto del pie IZQUIERDO, como se muestra en la imagen. Ahora tome un segundo juego de parches IceWave y siga los pasos que se indican a continuación. PASO 2 Coloque un parche BLANCO en la muñeca DERECHA y uno de color...
Página 7
PASO 4 Coloque un parche BLANCO en la cara interior del codo DERECHO y uno de color MARRÓN CLARO en el mismo punto de la cara interior del codo IZQUIERDO, como se muestra en la imagen. Si el dolor no ha disminuido en 10 segundos, vaya al siguiente paso.
Colocación de parches para el alivio del dolor de cabeza PASO 1 Coloque un parche BLANCO en la mano DERECHA y uno de color MARRÓN CLARO en el mismo punto de la mano IZQUIERDA, como se muestra en la imagen. Este punto está...
Página 9
PASO 4 Coloque un parche BLANCO en el lado DERECHO del cuello y uno de color MARRÓN CLARO en el mismo punto del lado IZQUIERDO del cuello, como se muestra en la imagen. Si el dolor no ha disminuido en 10 segundos, vaya al siguiente paso.
Más puntos de colocación para el alivio del dolor Dolor de rodilla PASO 1 Coloque un parche BLANCO en la parte EXTERNA de la rodilla y uno de color MARRÓN CLARO en la parte INTERNA, como se muestra en la imagen. Si el dolor no ha disminuido en 10 segundos, vaya al siguiente paso.
Dolor de espalda Coloque un parche MARRÓN CLARO en el área del dolor y uno BLANCO por encima del parche MARRÓN CLARO, como se muestra en la imagen. Si el dolor no disminuye en 10 segundos, siga los pasos 3 a 6 de la sección que explica el método del reloj/de la cruz.
Página 12
The Clock / Cross Method The Clock/Cross Method was developed to provide fast and effective results for non-specific, localized musculoskeletal pain. Move through the steps below until the pain has been substantially reduced and/or mobility has increased. Only remove half of the adhesive, while moving a patch around to reduce pain.
Página 13
STEP 4 Move the WHITE patch from the 3 O'Clock position to the 6 O'Clock position. If the pain is not reduced in 10 seconds, move to the next step. STEP 5 Move the WHITE patch from the 6 O'Clock position to the 9 O'Clock position.
Página 14
Place a WHITE patch on the bottom of the RIGHT foot, and a TAN patch on the same point on the LEFT foot, as shown. Now take a second set of IceWave patches and follow the next steps. STEP 2 Place a WHITE patch on the RIGHT wrist, and a TAN patch on the same point on the LEFT wrist, as shown.
Página 15
STEP 4 Place a WHITE patch inside the elbow of the RIGHT arm, and a TAN patch on the same point inside the elbow of the LEFT arm, as shown. If the pain is not reduced in 10 seconds, move to the next step.
Página 16
Placements for Head Pain Relief STEP 1 Place a WHITE patch on the RIGHT hand, and a TAN patch on the same point on the LEFT hand, as shown. This point is located in the webbing, between the base of the thumb and the base of the index finger.
Página 17
STEP 4 Place a WHITE patch on the RIGHT side of the neck, and a TAN patch on the same point on the LEFT side of the neck, as shown. If the pain is not reduced in 10 seconds, move to the next step.
Página 18
More Placements for Pain Relief Knee Pain STEP 1 Place a WHITE patch on the OUTSIDE of the knee and a TAN patch on the INSIDE of the knee, as shown. If the pain is not reduced in 10 seconds, move to the next step. STEP 2 Place a TAN patch on the painful area and a WHITE patch above the TAN patch, as shown.
Página 19
Back Pain Place a TAN patch on the painful area and a WHITE patch above the TAN patch, as shown. If the pain is not reduced in 10 seconds, follow steps 3 through 6 in The Clock/Cross Method section. Lower Back Pain Bracket the pain by placing a WHITE patch to the RIGHT of the painful area, and a TAN patch to the...