Español - Braun Silk épil 1 Serie Instrucciones De Uso

les premières fois que vous épilez
vos poils à la racine ou si vous avez
une peau sensible.
Si votre peau montre encore des
signes d'irritation après 36 heures,
nous vous recommandons de
consulter votre médecin.
En général, la réaction de la peau
et la sensation de douleur tendent à
diminuer considérablement avec
l'utilisation répétée de Silk·épil.
Dans certains cas, une inflammation
de la peau peut survenir lorsque
des bactéries pénètrent la peau (par
exemple, lorsque vous faites glisser
l'appareil sur la peau).
Un nettoyage minutieux de la tête
d'épilation avant chaque utilisation
réduira les risques d'infection.
Si vous avez des doutes concernant
l'utilisation de cet appareil, consultez
votre médecin. Une consultation chez
le médecin est nécessaire avant
toute utilisation de cet appareil dans
les cas suivants :
– eczéma, coupures, réactions
inflammatoires de la peau telles
qu'une folliculite (follicules pileux
purulents) et varices ;
– autour des grains de beauté ;
– immunité réduite de la peau, par
exemple, en cas de diabète non
insulinodépendant, de grossesse
ou de maladie de Raynaud ;
– hémophilie ou déficit immunitaire.
Il se peut que les poils fins ne
repoussent pas à la surface de la
peau. L'utilisation régulière d'éponges
de massage (par exemple après la
douche) ou de gommages exfoliants
empêche la formation de poils
incarnés grâce au léger frottement
qui enlève la couche supérieure de
la peau, permettant aux poils fins
d'atteindre la surface de la peau.
Description
1 Tête d'épilation équipée de
pincettes
2 Boutons d'éjection
3 Interrupteur marche/arrêt
4 Prise
5 Cordon d'alimentation (a ou b,
selon le modèle)
6 Tête d'épilation pour les aisselles
(uniquement avec le modèle 1370)
Épilation
• Votre peau doit être sèche et débar-
rassée de toute huile ou crème.
• Avant de commencer, nettoyez
minutieusement la tête d'épilation
(1).
a) Pour démarrer l'appareil, pousser
l'interrupteur marche/arrêt vers le
haut (3).
b) Frottez votre peau afin de soulever
les poils courts. Pour un résultat
optimal, maintenez l'appareil à un
angle de 90° par rapport à votre
peau et déplacez-le, sans exercer
de pression, dans le sens inverse
de la pousse des poils, l'inter-
rupteur face à vous.
c) Épilation des jambes
Épilez vos jambes du bas vers le
haut. Lorsque vous vous épilez
derrière le genou, gardez votre
jambe bien tendue.
d) Épilation des aisselles et du
maillot
Pour cette utilisation particulière,
la tête d'épilation pour les ais-
selles (6) a été développée comme
un accessoire optionnel qui se
place sur la tête d'épilation (1).
Sachez que ces zones sont parti-
culièrement sensibles à la douleur,
lors des premières épilations.
Après différentes utilisations de
l'appareil, la sensation de douleur
diminuera.
Avant l'épilation, nettoyez bien la
zone à épiler afin d'éliminer tout
résidu (déodorant par exemple).
Ensuite, épongez délicatement
avec une serviette.
Pour l'épilation des aisselles,
gardez le bras levé et déplacez
l'appareil dans différentes
directions.
Nettoyage de la tête d'épilation (e)
Après l'épilation, débranchez l'ap-
pareil et nettoyez la tête d'épilation (1).
Nettoyez minutieusement les pincet-
tes à l'aide de la brosse de nettoyage
que vous aurez préalablement
trempée (e) dans de l'alcool. Pendant
le nettoyage, vous pouvez tourner
les pincettes manuellement.
Pour retirer la tête d'épilation,
appuyez sur les boutons d'éjection
(2) situés à droite et à gauche puis
tirez dessus. Après le nettoyage,
replacez la tête d'épilation sur
l'appareil.
5
Sujet à modifications sans préavis.
A la fin de vie de votre appareil,
veuillez ne pas le jeter avec
vos déchets ménagers.
Remettez-le à votre Centre
Service agréé Braun ou
déposez-le dans des sites de
récupération appropriés
conformément aux réglementations
locales ou nationales en vigueur.
Garantie
Nous accordons une garantie de
2 ans sur ce produit, à partir de la
date d'achat.
Pendant la durée de la garantie,
Braun prendra gratuitement à sa
charge la réparation des vices de
fabrication ou de matière en se
réservant le droit de décider si
certaines pièces doivent être
réparées ou si l'appareil lui-même
doit être échangé.
Cette garantie s'étend à tous les
pays où cet appareil est commer-
cialisé par Braun ou son distributeur
exclusif.
Cette garantie ne couvre pas : les
dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate et l'usure
normale. Cette garantie devient
caduque si des réparations ont été
effectuées par des personnes non
agréées par Braun et si des pièces
de rechange ne provenant pas de
Braun ont été utilisées.
Pour toute réclamation intervenant
pendant la période de garantie,
retournez ou rapportez l'appareil
ainsi que l'attestation de garantie à
votre revendeur ou à un Centre
Service Agréé Braun.
Appelez au 0 800 944 802 (ou se
référez à http://www.service.braun.
com) pour connaitre le Centre
Service Agrée Braun le plus proche
de chez vous.
Clause spéciale pour la France
Outre la garantie contractuelle
exposée ci-dessus, nos clients
bénéficient de la garantie légale des
vices cachés prévue aux articles
1641 et suivants du Code civil.
Español
Por favor, lea las instrucciones de
uso con atención y en su totalidad
antes de utilizar el aparato.
Advertencia
• Por razones de higiene no
comparta este aparato con otras
personas.
• Mantenga el aparato seco.
• Este aparato no ha sido creado
para ser usado por niños o
personas con reducida capacidad
física, sensorial o mental, a menos
que estén supervisados por una
persona responsable de su
seguridad. En general recomen-
damos que mantenga el aparato
fuera del alcance de los niños
para asegurar que los niños no
jueguen con él.
• Cuando lo encienda el aparato
nunca debe estar en contacto con
el pelo de su cabeza, pestañas,
lazos, etc. para así prevenir
cualquier peligro de lesión así
como para prevenir el bloqueo o
rotura del aparato.
• Este aparato aporta un suministro
de electricidad integrado de
Voltaje de Seguridad Extra Bajo.
No trate de cambiar o manipular
ninguna parte del mismo. Se
pondría en peligro de recibir una
descarga eléctrica. Para estudiar
las especificaciones eléctricas,
por favor mire el tipo de placa en
el set del cable especial. El set del
cable especial se adapta auto-
máticamente a cualquier voltaje
mundial AC.
Información general sobre
depilación
Todos los métodos de eliminación
de vello desde la raíz pueden acar-
rear la aparición de vello enquistado
e irritación (por ejemplo, picores,
molestias o rojez de la piel),
dependiendo del tipo de piel y vello.
Esto es una reacción normal y
debería desaparecer rápidamente,
aunque la reacción podría ser más
fuerte si es la primera vez que
eliminas el vello desde la raíz o si tu
piel es muy sensible.
Si, tras 36 horas, la piel sigue estando
irritada, recomendamos que con-
sultes a tu médico.
Normalmente la reacción de la piel
y la sensación de dolor tienden a
reducirse considerablemente con el
uso reiterativo de Silk·épil.