Publicidad
CARATTERISTICHE TECNICHE • TECHNICAL FEATURES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE DATEN • CARACTERISTICAS TECNICAS
Tensione alimentazione (5/6): 230Vac ± 10% / 24Vac/dc / 10W
Uscita (1/2): 13,8Vdc 400mA isolata tramite trasformatore
Uscita +E (2/3): 13,8Vdc 300mA
Uscita -LB (1/4): 13,8Vdc 50mA
Batteria esterna tampone: 12V Pb ricaricabile 1,2 Ah / 7,2 Ah
Autonomia: 1H - 400 mAh (tempo di ricarica completa: 12H)
Protezione ingresso rete: tramite fusibile 5x20mm (0,1A / 0,5A)
Protezione uscita 12V: tramite fusibile 1A autoripristinabile
Protezione batteria: V
10,5V e/o 1H blackout (disconnessione autom.)
(*) Temperatura di esercizio: -20°C ÷ +50°C
Tension alimentation (5/6): 230Vac ± 10% / 24Vac/dc / 10W
Sortie (1/2): 13,8Vdc 400mA isolée par trasformateur
Sortie +E (2/3): 13,8Vdc 300mA
Sortie -LB (1/4): 13,8Vdc 50mA
Batterie en tampon: 12V Pb rechargeable 1,2 Ah / 7,2 Ah
Autonomie: 1H - 400 mAh (Temps de charge complète: 12H)
Protection entrée reseau: par fusible 5x20mm (0,1A / 0,5A)
Protection sortie 12V: par fusible 1A auto réarmable
Protection batterie: V
10,5V et/ou 1H blackout (coupure automathique)
(*) Température de fonctionnement: -20°C ÷ +50°C
Tensión de alimentación (5/6): 230Vac ± 10% / 24Vac/dc / 10W
Salida (1/2): 13,8Vdc 400mA aislada por transformador
Salida +E (2/3): 13,8Vdc 300m
Salida -LB (1/4): 13,8Vdc 50mA
Batería compensadora externa: 12V PB recargable 1,2 Ah / 7,2 Ah
Autonomía: 1H - 400 mAh (Tiempo de carga completa: 12H)
Protección de entrada red: a través de fusible 5x20mm (0,1A / 0,5A)
Protección de la salida 12V: por fusible auto-resettable de 1A
Protección de la batería: V
(*) Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +50°C
Consultare il manuale "Precauzioni d'uso e sicurezza"
Refer to the "Safety and usage precautions" manual
Consulter manuel technique "Precautions de securite et d'emploi"
Handbuch lesen "Sicherheits- und Gebrauchsanweisung"
Consulte el manual "Precaucioned de seguridad"
www.dmg.it
10,5 V y/o 1H falta de red
Via delle Monachelle, 84/C
00071 POMEZIA (ROMA) • ITALIA
Tel. +39 06930251 • Fax +39 0693025240
info@dmg.it • www.dmg.it
Power supply (5/6): 230Vac ± 10% / 24Vac/dc / 10W
Output (1/2): 13,8Vdc 400mA isolated through transformer
Output +E (2/3): 13,8Vdc 300mA
Output -LB (1/4): 13,8Vdc 50mA
External battery: 12V Pb rechargeable 1,2 Ah / 7,2 Ah
Autonomy: 1H - 400 mAh (Full recharge time: 12H)
Power input protection: 0,1A / 0,5A - 5x20mm fuse
12V output protection: 1A fuse self repairing
Battery protection: V
(*) Operating temperature: -20°C ÷ +50°C
Eingangsspannung (5/6): 230Vac ± 10% / 24Vac/dc / 10W
Ausgang (1/2): 13,8Vdc / 400mA (schutzisoliert)
Ausgang +E (2/3): 13,8Vdc 300mA
Ausgang -LB (1/4): 13,8Vdc 50mA
externe Batterie: 12V Pb aufladbar 1,2 Ah / 7,2 Ah
Kapazität: 1H - 400 mAh (Ladezeit komplett: 12H)
Absicherung Eingang: Sicherung 5x20mm (0,1A / 0,5A)
Absicherung Ausgang: 1A sebstrückstellend
Absicherung Batterie: V
(*) Betriebswarm: -20°C ÷ +50°C
120
100
80
60
40
20
0
120
100
80
60
40
20
0
DMG SpA
10,5V and/or 1H blackout (auto disconnect)
10,5V und/oder 1H blackout (automatische
-20
20
35
40
50
55
Temperature°
150 170 180 190 200 230 250 264
Input voltage (VAC) 60Hz
93010280
Abschaltung)
60
70
Publicidad
