Código
de error
E098
E099
E204
E302
E303
E304
E401
E402
E410
E435
Descripción del error
E r r o r c a u s a d o p o r n ú m e r o i n s u f i c i e n t e d e
puntadas requeridas para el corte de hilo
Interferencia de comando de bajada de cuchilla
con el movimiento de corte de hilo
Cuando se inserta la posición del comando de la cu-
chilla de un modo indebido y el comando de cuchilla
interfiere con el movimiento del corte de hilo en el
caso de movimiento desde dato exterior.
Alerta de conexión para la unidad USB miniatura
utilizada para el cosido
Cuando se ha ejecutado el cosido 10 o más veces con
la unidad USB miniatura insertada en el puerto USB.
(La advertencia se da, cuando la máquina de coser
completa el cosido del patrón, en caso de que se de-
termine que la máquina de coser ha estado cosiendo
un patrón de cosido continuo después de haber ejecu-
tado el cosido 10 veces continuamente.)
Caída del cabezal de la máquina o apertura de la
cubierta del gancho
Cuando la señal de detección de inclinación del cabezal de la
máquina está activada (ON)
E r r o r d e s e n s o r d e p l a c a s e m i l u n a r d e l e j e
principal
La placa semilunar del motor de la máquina de coser
está anormal.
Error de sensor de cuchilla cortadora de tela
Cuando la cuchilla se mantiene bajada o el sensor no
está en OFF al bajar la cuchilla.
Error de desaprobación de copia
Cuando se intenta ejecutar copia a No. de patrón que
ya está registrado.
: En caso de
p e s p u n t e
continuo
Error de borrado de patrón
Cuando se intenta ejecutar borrado en el caso de No.
de patrón que ya está registrado es solamente uno.
: En el caso
de pespun-
te continuo
Cuando el valor de ajuste del contador de cosido
es menor que el número de veces de cosido
del patrón de cosido que está seleccionado
actualmente.
Error de entrada fuera de rango
Cuando el valor numérico introducido con el teclado
numérico excede el rango de ajuste especificado
− 120 −
Modo de
recuperar
E s p o s i b l e
r e i n t r o d u c i r
datos después
de presionar la
tecla de repo-
sición.
E s p o s i b l e
r e a c t i v a c i ó n
después de la
reposición
Posible volver
a coser des-
pués de pulsar
la tecla Reset.
E s p o s i b l e
r e a c t i v a c i ó n
después de la
reposición
Desconectar
l a c o r r i e n t e
eléctrica
Desconectar
l a c o r r i e n t e
eléctrica
Posible reini-
ciar después
d e p u l s a r e l
botón de can-
: En caso de
celación.
p e s p u n t e
cíclico
Posible reini-
ciar después
d e p u l s a r e l
botón de can-
: En el caso
celación.
de pespun-
te cíclico
E s p o s i b l e
r e a c t i v a c i ó n
después de la
reposición
E s p o s i b l e
volver a entrar
después de la
reposición.
Lugar de
recuperación
P a n t a l l a e s -
tándar
P a n t a l l a d e
e n t r a d a d e
dato
P a n t a l l a e s -
tándar
Pantalla previa
Pantalla de lis-
ta de patrones
Pantalla de lis-
ta de patrones
P a n t a l l a d e
entrada de da-
tos de AC
Pantalla previa