14
Glosario
Servidor 1 UA:
Los servidores de 1 UA son modernos servidores de
alta potencia muy planos y profundos, cuya altura de
construcción corresponde a una unidad de altura
(1 UA = 44,54 mm). Las típicas dimensiones son (An.
x Pr. x Al.) 19" x 800 mm x 1 UA.
Estos sistemas contienen por lo general 2 CPU's, va-
rios GB RAM y discos fijos, precisando un caudal de
aire de refrigeración de hasta
100 m
3
/h a máx. 32ºC.
Nivel de 19":
Los frontales de los aparatos instalados en un armario
para servidores forman el nivel de 19".
Servidor blade:
Colocando sistemas Dual-CPU en vertical y permitien-
do el acceso de hasta 14 unidades a un backplane
común para la generación de señales y la alimentación
de corriente, se obtiene un servidor blade.
Los servidores blade pueden «generar» una potencia
calorífica de hasta 4,5 kW por cada 7 UA y 700 mm
de profundidad.
Principio de refrigeración «front-to-back»:
Los aparatos instalados en armarios para servidores
suelen refrigerarse según el principio de refrigeración
«front-to-back».
Este principio de refrigeración se basa en la introduc-
ción de aire frío procedente de una climatización ex-
terna a través de la parte frontal del armario para ser-
vidores y mediante la ayuda de los ventiladores de los
aparatos instalados en el armario es conducido en ho-
rizontal a través del armario. De esta forma el aire se
calienta y es expulsado por la parte posterior del ar-
mario.
Hot-Spot:
Como hot-spot se denomina la concentración de
energía calorífica en un espacio reducido.
Los hot-spot provocan en general un sobrecalenta-
miento local pudiendo provocar fallos en los sistemas.
Switch:
Varios servidores se comunican entre si y en la red a
través de los denominados switchs.
Estos aparatos poseen a menudo, debido a que su
parte frontal se encuentra provista de una gran canti-
dad de entradas, de una conducción de aire lateral
contrariamente a la habitual refrigeración «front-to-
back».
Rittal LCU DX
14 Glosario
45
ES