Tabla de contenido
Publicidad
v Si desea obtener instrucciones para instalar el sistema operativo Linux, consulte Instalación de
Linux en servidores Power Systems (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxinfo/v3r0m0/
topic/liaae/lcon_Installing_Linux_on_System_p5.htm).
v Si desea obtener instrucciones para instalar el sistema operativo VIOS, consulte Instalación de VIOS
(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hch/iphchinstallvios.htm).
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una consola
de gestión
Debe realizar estas tareas para completar la configuración del servidor si no tiene una Hardware
Management Console (HMC) o una Systems Director Management Console (SDMC).
1. Enchufe los cables de alimentación, si aún no lo ha hecho. Para obtener más información, consulte
"Conexión de los cables de alimentación al sistema" en la página 19.
2. Para comprobar el nivel de firmware del sistema gestionado y actualizar la hora del día, siga los
pasos siguientes:
a. Acceda a la interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI). Para obtener más información,
consulte el apartado Acceso a la ASMI sin una HMC (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/
systems/scope/hw/topic/p7hby/connect_asmi.htm).
b. En el panel de bienvenida de ASMI, observe el nivel actual de firmware del servidor en la esquina
superior derecha, debajo de la nota de copyright.
c. Actualice la hora del día. En el área de navegación, expanda Configuración del sistema.
d. Seleccione Hora del día. El panel derecho visualizará un formulario que muestra la fecha actual
(mes, día y año) y la hora actual (horas, minutos y segundos).
e. Cambie el valor de fecha y/o el valor de hora y pulse Guardar valores.
3. Conecte la unidad de expansión, las unidades de disco y los adaptadores PCI, si es aplicable. Para
obtener más información, consulte Alojamientos y unidades de expansión (http://
publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7ham/expansionunit.htm), Unidades
de disco (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hal/
p7halkickoff.htm) y Adaptadores PCI (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/
topic/p7hak/p7hakkickoff.htm).
4. Consulte Encendido (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hby/
poweronoff.htm).
5. Para iniciar un sistema que no está gestionado por una HMC o ASMI, realice los pasos siguientes:
a. Abra la puerta frontal del sistema gestionado.
b. Pulse el botón de alimentación en el panel de control.
6. Instale un sistema operativo y actualice el sistema operativo, si es necesario.
Para obtener instrucciones para instalar el sistema operativo AIX, consulte Instalación de AIX
(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/ipha8/iphayinstallaix.htm).
Si desea obtener instrucciones para instalar IBM i, consulte Instalación de IBM i(http://
publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/ipha8/iphaxinstallos400.htm).
Si desea obtener instrucciones para instalar el sistema operativo Linux, consulte Instalación de Linux
en servidores Power Systems (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxinfo/v3r0m0/topic/
liaae/lcon_Installing_Linux_on_System_p5.htm).
Si desea obtener instrucciones para instalar el sistema operativo VIOS, consulte Instalación de VIOS
(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hch/iphchinstallvios.htm).
7. Actualice el firmware del sistema, si es necesario.
v Si desea obtener instrucciones para obtener arreglos de firmware mediante el sistema operativo AIX
o Linux, consulte Obtención de arreglos de firmware de servidor mediante AIX o Linux sin una
HMC (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7ha5/
fix_firm_no_hmc_aix.htm).
Cómo completar la configuración del servidor
25
Publicidad
Tabla de contenido
