HORIZON n3072 Instrucciones De Instalación

Installation Instructions
Directives de Montage
Instrucciones de Instalación
Electric Trailer Brake
Control Wiring Adapter
Adaptateur pour câblage de commande de
frein de remorque électrique
Adaptador del cableado de
control eléctrico del remolque
Volkswagon / Audi / Porsche
WARNING
ALWAYS read and follow all warnings and
instructions included with purchase before
beginning installation. Keep for future reference.
DO NOT exceed lower of towing manufacturing
rating (including in your vehicle owner's manual)
or specific amperage ratings stated on product.
ALWAYS read, understand and follow all
warnings and instructions printed on tow
vehicle's battery.
ALWAYS wear safety glasses and use all safety
precautions during installation.
3072-037 Rev. A
ENGLISH
TOOLS REQUIRED:
Test-probe, Trim Panel Remover, 8mm Socket,
Torx 20 driver
1. CAUTION
Make sure the vehicle is off with the keys removed
A
from the ignition.
VOLKSWAGEN
2. Brake control plug can be located either under the
dash board or behind lower kick panel near the
emergency brake pedel.
3. Under the dash board, locate and remove two torx
T20 screw under the lower dash panel. Pull down
dash panel to locate the mating 4 pin connector
wrapped in grey foam tape.
4. Kick panel, remove the lower kick panel and door
sill as needed, locate mating connector wraped in
grey foam tape.
5. NOTE
Plug the brake control adapter into the vehicle's
electric brake control harness connector. Follow
all brake control manufacturer's installation
instructions.
2/17/2020
A
AUDI
2. Under dash panel, locate and remove the two 8mm
bolts. Remove the two small trim panels on each
side of the steering colum. Brake control plug
located centered behind dash between steering
colum and the radio. Locate the mating brake
control connector wraped in grey foam tape.
3. NOTE
Plug the brake control adapter into the vehicle's
electric brake control harness connector. Follow
all brake control manufacturer's installation
instructions.
PORSCHE
2. Locate the brake control mating plug, behind the
dash panel on the right side of the steering wheel
wrapped in grey foam tape.
3. NOTE
Plug the brake control adapter into the vehicle's
electric brake control harness connector. Follow
all brake control manufacturer's installation
instructions.
4. Reinstall the plastic trim panels, threshold, storage
covers, floor covering and other items removed
during installation, being careful not to pinch or cut
the wires.
A
A