MANUAL USUARIO ESPAÑOL
1.- MÉTODO DE INSTALACIÓN
COMPRUEBE QUE EL SOPORTE
ESTE BIEN SUJETOAL CHASIS
DEL COCHE
SOPORTE
METALICO
SALPICADERO
BASTIDOR METALICO
ANTES DE INSTALAR LA
UNIDAD EXTRAIGA EL
CHAISS METALICO EN EL
LLAVES EXTRACCION
SENTIDO INDICADO POR
LAS FLECHAS
2.- CONEXIÓN DEL CABLEADO
SALIDA RCA TRASERA SALIDA RCA FRONTAL
BLACK
EXTERNAL MIC
ANTENA DE RADIO JACK
CONECTOR ISO
CONECTOR A
1.-
2.-
3.-
4.- MEMORIA +12V
5.- SALIDA ANTENA AUTO,
6.-
7.- 12 V (A IGNIC.)
8.- MASA
UTILICE UN
DESTORNILLADOR PARA
FIJAR EL BASTIDOR AL
SALPICADERO
CHASIS DE LA UNIDAD
EMBELLECEDOR DE PLASTICO
PANEL FRONTAL
DIBUJO CONECTOR ISO
CONECTOR B
1.- ALT. DER. TRASERO +
2.- ALT. DER. TRASERO -
3.- ALT. DER. DELANTERO +
4.- ALT. DER. DELANTERO -
5.- ALT. IZQ. DELANTERO +
6.- ALT. IQZ DELANTERO -
7.- ALT. IZQ. TRASERO +
8.- ALT. IZQ. TRASERO –
- 11 -
ENGLISH USER'S MANUAL
4. Accept/ Reject/ End Call
i.
During ringing, press TEL button to accept the call.
ii.
During ringing, press HANG UP button to reject the call.
iii.
During talking, press HANG UP button to end the call.
5. Talking volume level setting
• While talking, use volume control to adjust volume level, but this volume level can not be saved.
6. Dialing or receiving calls while the unit is in sleep mode
• When the car radio is in standby mode (Acc on and Power off), when dialing or receiving a call, the car radio will
power on automatically. After the call is completed, the radio will revert to standby mode.
7. To transfer the audio of a file played by Mobile Phone to the Car Audio Player
• If the mobile phone supports A2DP and could play audio or video files, when the Mobile Phone plays an audio
file(For some Mobile Phones, you must first select Play by BT ), the playback will be transfered to the Car Audio
Player.
• In A2DP mode, if the Bluetooth device of the Mobile Phone supports AVRCP, the functions of the >>|, |<< and
PLAY/PAUSE buttons are the same as one in media mode(no fast forward/backward functions for the >>|/|<<
buttons). The other buttons normally available in media mode are not available
9.- TROUBLE SHOOTING
SYMPTOM
CAUSE
The car ignition is switched off.
There is no power.
The fuse has blown.
The operation keys
The built in microcomputer is not
does not work.
working properly.
No response after
Under certain conditions in
pressing LOUD.
selecting the LOUD level or with
high volume level, the
LOUDNESS control is disabled.
Silence or noise.
Balance or controls sound
settings are set on one side.
Distortion of the
Speaker wires pinched by a
sound.
screw
No radio reception
The antenna cable is not right
or too weak.
connected.
[E]
[E]
[E] This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is
[E]
your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources
and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your
waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
·
NEW RADIOVOX; S.L
C/ CAN BRUIXA, 30 08014 BARCELONA
SOLUTION
Check connection.
Replace another fuse according to the wiring
diagram.
Switch the device off and on again. Or press RESET
button to resume the program. If problem persist,
disconnect power supply cable and reconnect
again after few seconds.
Lowering the level of bass , and lower the level
volume.
Put the Fader and balance settings at the center
position. Check the volume level is more than 0.
Recheck the speaker cable and the output
terminal of the speaker.
Insert the antenna cable firmly into the antenna
socket of the device.
·
·
·
B-63501209
www.radiovox.es
radiovox@radiovox.es
- 8 -