Русский; Инструкция По Установке И Настройке; Содержимое Упаковки - Bowers & Wilkins ISW-4 Guia De Instalacion

Русский
Инструкция по
установке и
настройке
Введение
Уважаемый покупатель,
Благодарим вас за выбор Bowers & Wilkins.
Пожалуйста, прочтите это руководство, а также
инструкцию на соответствующий усилитель
полностью, прежде чем распаковывать и
устанавливать эти продукты. Это поможет вам
оптимизировать их характеристики.
B&W имеет сеть специализированных
дистрибьюторов более, чем в 60 странах, и они
смогут помочь вам при возникновении любых
проблем, с которыми не справились дилеры.
Информация по защите окружающей
среды
Продукты B&W созданы в полном
соответствии с международными
директивами по ограничениям
использования опасных материалов (Restriction of
Hazardous Substances – RoHS) в электрическом и
электронном оборудовании, а также по его
утилизации (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE). Знак перечеркнутого
мусорного бака означает соответствие
директивам и то, что продукт должен быть
правильно утилизован или переработан.
Проконсультируйтесь с вашей местной
организацией, которая занимается утилизацией
отходов, по вопросам правильной сдачи вашего
оборудования в утиль.
В этой инструкции описан встраиваемый в
стены сабвуфер ISW-4 и его тыловая коробка.
Работа и подсоединение согласованного с ним
усилителя мощности SA250 Mk2, монтируемого
в стойку, объясняется в отдельном руководстве,
прилагаемом к усилителю.
Содержимое упаковки
Продукт поставляется в трех коробках: упаковка
ISW-4, упаковка с тыловой коробкой и коробка с
усилителем SA250.
Кроме панели с динамиком, в упаковке ISW-4
должны находиться:
Эта Инструкция
1 x рама для установки в стену
1 x защитная решетка (гриль)
1 x шаблон для проема в стене
1 x логотип B&W на липучке
1 x маска для покраски
6 x M5 болтов
1 x прокладка для рамы
28
Кроме самой тыловой коробки, в упаковке для
нее должны находиться:
1 x инструкция по установке
1 x рулон уплотнителя
4 х скобы
12 х болтов М5
12 х специальных шайб
12 х стопорных шайб
Сабвуфер ISW-4 сконструирован для инсталляций
домашнего театра, а также для подкрепления
басовых составляющих "полнодиапазонных"
колонок в 2-канальных аудио системах. Любая
аудио инсталляция требует продуманного
подхода, чтобы раскрыть весь потенциал техники,
и эта инструкция поможет вам и направит в ходе
всего процесса.
Размещение сабвуфера
Наши уши плохо чувствуют направление
на источник низких звуковых частот, так
что размещение сабвуферов в комнате
прослушивания обычно менее критично, чем
для полнодиапазонных колонок. Тем не менее,
говорят, что наилучшие результаты обычно
достигаются, если сабвуфер расположен между
правой и левой фронтальными колонками, или
поблизости от одной из них. Если используются
два сабвуфера, лучше всего один поставить
рядом с левой колонкой, а другой – с правой.
Размещение сабвуфера в одной из боковых
стен комнаты прослушивания, причем даже
позади места прослушивания, также возможно,
но обычно это приводит к ухудшению звукового
образа. Однако это может стать приемлемым
компромиссом, особенно в многоканальных AV
системах, где размещение диктуют условия в
доме.
Так же, как и для всех других колонок, близость
границ комнаты сильно влияет на звучание
сабвуфера. Громкость баса возрастает по мере
того, как стены становятся ближе к сабвуферу.
Однако, в отличие от полнодиапазонных
колонок, общий тональный баланс системы
можно подкорректировать с помощью регулятора
громкости сабвуфера. Чем больше эффект
от границ комнаты, тем меньше должна быть
выставлена громкость, и тем легче сабвуферу
работать; однако тут есть и оборотная сторона.
Сабвуферы, размещенные близко к углам, часто
генерируют больше низкочастотных резонансов
в комнате, делая бас еще более неравномерным
по частоте.
Использование многих сабвуферов в одной
инсталляции может улучшить качество звучания
несколькими способами:
• Поддерживает разделение стерео каналов на
самых низких частотах.
• Сглаживает влияние низкочастотных
резонансов помещения.
• Позволяет повысить максимальное звуковое
давление.