8
EUROPOWER PMP2000 Manual de uso
(37) La salida de altavoz BRIDGE hace posible el resumen del canal estéreo
derecho e izquierdo a una salida mono. Esto es apropiado para aplicaciones
en las que sólo se emplea un altavoz. Para el empleo de la salida BRIDGE
debe encontrarse el conmutador (21) en la posición LEFT/RIGHT.
◊
¡Conecte en la toma BRIDGE siempre un único altavoz con una
impedancia de al menos 8 Ω!
◊
Por favor, tenga en cuenta que la transmisión de potencia al altavoz,
que recibe su señal de la conexión BRIDGE, sea mucho mayor que en el
empleo de las salidas de altavoz paralelas. Por favor, lea a este respecto
los datos en la parte trasera de la PMP2000.
◊
¡Por favor, tenga en cuenta que durante el empleo de la conexión
de altavoz BRIDGE no deben emplearse NUNCA las dos conexiones
restantes (RIGHT/MONO MAIN y LEFT/MONITOR)!
(38) Esta es la salida de altavoz LEFT/MONITOR de su PMP2000. Aquí puede
conectarse un sistema estéreo al altavoz izquierdo (conmutador (21) en la
posición superior). No obstante, si una mezcla principal se elabora en mono
(conmutador (21) en la posición inferior), entonces en esta salida de altavoz
se emitirá la señal de la mezcla de monitor en mono.
◊
La impedancia del altavoz conectado no debe ser menor a 4 Ω.
◊
Con el fin de lograr una polaridad correcta de su cable de altavoz,
tenga en cuenta las indicaciones relativas a la ocupación de los pines en
la parte posterior del aparato.
(39) NÚMERO DE SERIE.
3. Procesador de Efectos
MULTIPROCESADOR FX DE 24-BIT
Este módulo de efecto instalado ofrece efectos estándares de gran calidad como,
por ejemplo, de sala, coro, sonido flanger, eco y diferentes efectos combinados.
Para enviar señales de los canales individuales al procesador de efectos utilice el
control FX del canal correspondiente. El procesador de efectos interno tiene la
ventaja de que no requiere de cableado, lo que evita que se produzcan problemas
de bucles de masa o diferencias de nivel, facilitando así su operación.
Estas configuraciones de efectos están diseñadas para ser mezcladas con señales
secas. Al mover el control FX TO MAIN/MON se regula la proporción entre la señal
del canal (seca) y la señal de efecto.
◊
Cierre los reguladores FX en los canales cuyas señales no
desee procesar.
4. Instalación
4.1 Tensión de red
¡Antes de conectar la PMP2000 con la red de electricidad, asegúrese bien de
que su aparato se encuentra ajustado con la tensión de suministro adecuada!
Si sustituye el fusible deberá emplear indispensablemente uno del mismo tipo.
4.2 Conexión a red
La conexión a red tiene lugar mediante un cable de red con conector de tres
espigas. Ésta cumple con las disposiciones de seguridad necesarias.
◊
Por favor, tenga en cuenta que todos los aparatos deben estar
imprescindiblemente unidos a tierra. Para su propia protección,
no debe en ningún caso eliminar o hacer inefectiva la conexión a tierra
de los aparatos o del cable de alimentación de red. Al conectar la
unidad a la toma de corriente asegúrese de que la conexión disponga
de una unión a tierra.
4.3 Conexiones de audio
Las entradas y salidas jack de la PMP2000 de BEHRINGER se presentan como
conectores hembra mono balanceados. Por supuesto, también puede emplear la
PMP2000 con conectores jack no balanceados. Las entradas y salidas de la cinta
presentan forma de conectores de cinc estéreo.
◊
Es imprescindible que preste atención a que la instalación y el
manejo del equipo sólo se lleven a efecto por personal especializado.
Durante la instalación y después de la misma debe procurarse siempre
suficiente conexión a tierra de la(s) persona(s) que la lleven a cabo,
ya que de lo contrario puede conducir a perjuicios de las propiedades de
funcionamiento por motivo de descargas electrostáticas o similares.
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 4.1: Jack macho mono de 6,3 mm
Balanced ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Fig. 4.2: Jack macho estéreo de 6,3 mm
1
2
2
1
3
3
output
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged
Fig. 4.3: Conexiones XLR