Manuales relacionados para Ditel Kosmos MICRA-I
Resumen de contenidos para Ditel Kosmos MICRA-I
- Página 1 CONTADOR - CRONOMETRO año 2000 MODELO MICRA-I MANUAL DE INSTRUCCIONES Noviembre 2000 CODIGO: 30728036...
- Página 2 INTRODUCCIÓN A LA SERIE KOSMOS La CONFIGURACION para adaptarlo a las características de funcionamiento deseadas se efectúa mediante el teclado Los instrumentos de la serie KOSMOS funcionaran sin siguiendo un menú de programación que incorpora mensajes ningún problema a partir del 1 de Enero del año 2000 para una fácil identificación de los pasos de programa.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INSTRUMENTO DIGITAL DE PANEL FAMILIA MICRA MODELO MICRA-I 1. INFORMACION GENERAL MODELO MICRA-I 1.1. INTRODUCCION..............................5-6 1.2. FUNCIONAMIENTO EN MODO CONTADOR ......................7-8 1.3. FUNCIONAMIENTO EN MODO CRONOMETRO .......................9 1.4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES EN PANEL....................10-11 2. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 2.1. COMO EMPEZAR?............................12 2.2. - Página 4 OPCION DE SALIDA 2 RELES OPCION DE SALIDAS RS232C + RS485 CARATULA FRONTAL CIRCUITO BASE MODULO CAJA CON PINZAS DE VISUALIZADOR Y SUJECIÓN AL PANEL TECLADO...
-
Página 5: Informacion General Modelo Micra-I
1. INFORMACION GENERAL MODELO MICRA-I 1.1. INTRODUCCION instrumento básico conjunto soldado compuesto por la placa base y el módulo visualizador + El modelo MICRA-I es un instrumento de 4 dígitos y teclado. formato reducido que dispone de dos entradas Adicionalmente es posible instalar dos opciones: adaptables, mediante DIP-switch, a diversos captadores y generadores de impulsos para realizar las funciones •... -
Página 6: Muy Importante
FUNCION de la opción. Prescinda del resto de las páginas ya que DITEL ISO no contemplan la programación ni los modos de funcionamiento para el modelo MICRA-I. Estos los 0O Transmisión del offset en memoria petición... -
Página 7: Funcionamiento En Modo Contador
1.2. FUNCIONAMIENTO EN MODO CONTADOR Como contador de impulsos, el instrumento puede El contador UP y el contador DOWN disponen de una actuar en sentido ascendente (modo UP), descendente opción mediante la cual la entrada B del aparato puede (modo DOWN) o en ambos sentidos (modo UP/ DOWN) ser utilizada para poner en marcha o detener el conteo según selección por software. - Página 8 CONTADOR BIDIRECCIONAL Contador UP/DOWN direccional Los impulsos de la entrada A incrementan el contador si la entrada B está a "1" y decrementan el contador si El contador UP/DOWN puede contar y descontar, según la entrada B está a "0". la combinación de las entradas A y B, desde cero o desde un valor de offset programable.
-
Página 9: Funcionamiento En Modo Cronometro
1.3. FUNCIONAMIENTO EN MODO CRONOMETRO El cronómetro acumula intervalos de tiempo transcurridos Las entradas de puesta en marcha y paro pueden actuar entre dos señales de puesta en marcha (START) y paro de dos modos según selección por software (ver sección (STOP) hasta que un RESET lo pone a cero. -
Página 11: Descripcion De Las Funciones En Panel
1.4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES EN PANEL Descripción Función en modo RUN Función en modo PROG LED RS232C Salida RS232C seleccionada Programación de la salida RS232C LED RS485 Salida RS485 seleccionada Programación de la salida RS485 LED SET2 Indica que se ha activado el relé SET2 Indica programación del setpoint 2 LED OFFS / F2 Indica que se ha programado un offset... -
Página 12: Puesta En Funcionamiento 2.1. Como Empezar
Si es necesario cambiar alguna de las configuraciones físicas del aparato, desmontar la caja como se indica en la figura 9.1. 115/230 V AC: Los instrumentos con alimentación a 115/230 V AC, salen de fábrica preparados para conexión a 230 V AC, ver figura 9.2. -
Página 13: Conexionado Alimentacion
2.3. CONEXIONADO ALIMENTACION CONECTORES Para efectuar las conexiones, extraer la regleta que viene enchufada en el conector del aparato, pelar el cable dejando entre 7 y 10mm al aire e introducirlo en el terminal adecuado presionando la tecla para abrir la pinza interior según se indica en la figura. -
Página 14: Configuracion Del Tipo De Entrada
2.3. CONFIGURACION DEL TIPO DE ENTRADA Antes de conectar la se al de entrada, seleccionar el tipo de Circuito base REF. 430 (lado componentes) captador que se conectará a la entrada A mediante el switch SW1 y a la entrada B mediante el switch SW2. SW1 (A) y SW2 (B) Captador Magnético Captador NAMUR... -
Página 15: Conexionado Señal
2.4. CONEXIONADO SEÑAL DE ENTRADA CONTADOR En el caso de utilizar las dos entradas para contar y descontar, el captador principal se conectará a la entrada A y el captador secundario (se al que determina el sentido UP/DOWN) a la entrada B. Si sólo se necesita una entrada, utilizar la entrada A. -
Página 16: Instrucciones De Programacion
3. INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION 3.1. INTRODUCCIÓN BLOQUEO DE LA PROGRAMACION. Conectar el instrumento a la red. Durante unos segundos Una vez completada la programación del instrumento, es se iluminarán todos los segmentos, puntos decimales y recomendable bloquear el acceso para evitar que puedan leds como comprobación de su buen funcionamiento. -
Página 17: Parametros Programables Del Micra-I
PARAMETROS PROGRAMABLES DEL MICRA-I PROGRAMACION DEL CONTADOR PROGRAMACION DEL CRONOMETRO En el módulo de configuración de la entrada (Pág. 18), En el módulo de configuración de la entrada (Pág. 26), seleccionar la opción COU (contador) para tener acceso a los seleccionar la opción CHrO (cronómetro) para tener acceso siguientes parámetros : a los siguientes parámetros :... -
Página 18: Programacion Del Contador
3.2. PROGRAMACION DEL CONTADOR DIAGRAMA DE PROGRAMACION DE LA ENTRADA CONTADOR... -
Página 19: Programacion De La Entrada Del Contador
3.2.1. PROGRAMACION DE LA ENTRADA DEL CONTADOR [19.1] En la figura 19.1 se muestra la indicación correspondiente al nivel de acceso al módulo de programación de la entrada. RS232C RS485 Desde el modo de trabajo, pulsar para acceder a esta fase. ENTER SET 1 SET 2... - Página 20 [20.1] En este nivel de programa se selecciona si el contador va a trabajar en modo ascendente (UP), descendente (DO) o bidireccional (UP.DO). RS232C RS485 Las tres opciones se alternan en el display por pulsaciones sucesivas de la tecla SET 1 SET 2 .
- Página 21 SI SE HA SELECCIONADO "UP.DO" ... El contador bidireccional (opción "UP.DO") tiene tres modos de funcionamiento seleccionables (ver página 8). Partiendo de la fase representada en la figura 20.1, la selección del modo "UP.DO" y pulsación sobre hace aparecer en ENTER display una de las opciones representadas en las figuras siguientes.
-
Página 22: Subrutina De Funciones De Bloqueo Del Contador
SUBRUTINA DE FUNCIONES DE BLOQUEO DEL CONTADOR [22.1] A las funciones de bloqueo se accede desde la fase 20.2 ó la fase 21.1 mediante una pulsación de 3 segundos sobre la tecla "ENTER". Al cabo de tres segundos, aparece en display el banderín correspondiente a la entrada en la subrutina de RS232C RS485 funciones de bloqueo (figura 22.1). -
Página 23: Programacion Del Display En Modo Contador
3.2.2. PROGRAMACION DEL DISPLAY EN MODO CONTADOR DIAGRAMA DE PROGRAMACION DEL DISPLAY CONTADOR... - Página 24 PROGRAMACION DEL DISPLAY EN MODO CONTADOR [24.1] En la figura 24.1 se muestra la indicación correspondiente al nivel de acceso al módulo de programación del display. Desde el modo de trabajo, pulsar "ENTER" y dos veces RS232C RS485 . para acceder a esta fase y pulsar para entrar a programar los ENTER SET 1...
- Página 25 [25.1] En este paso de programa es posible activar un filtro antirebote con una frecuencia de corte de 20Hz. RS232C RS485 En la figura 25.1 se muestra el banderín que se visualiza durante 2 segundos a partir SET 1 SET 2 de un en la fase anterior.
-
Página 26: Programacion Del Cronometro
3.3. PROGRAMACIÓN DEL CRONÓMETRO DIAGRAMA DE PROGRAMACIÓN DE LA ENTRADA Ó... - Página 27 [27.1] En la figura 27.1 se muestra la indicación correspondiente al nivel de acceso al módulo de programación de la entrada. RS232C RS485 Desde el modo de trabajo, pulsar para acceder a esta fase. ENTER SET 1 SET 2 Una vez completada la programación de los parámetros de entrada, el instrumento TARE volverá...
-
Página 28: Subrutina De Funciones De Bloqueo Del Cronometro
SUBRUTINA DE FUNCIONES DE BLOQUEO DEL CRONOMETRO [28.1] A las funciones de bloqueo del cronómetro se accede desde la fase 27.3 mediante una pulsación de 3 segundos sobre la tecla . Al cabo de tres segundos, ENTER RS232C RS485 aparece en display el banderín correspondiente a la entrada en la subrutina de SET 1 SET 2 funciones de bloqueo (figura 28.1). -
Página 29: Programacion De La Escala Del Cronometro
3.3.2. PROGRAMACION DE LA ESCALA DEL CRONOMETRO DIAGRAMA DE PROGRAMACION DEL DISPLAY CRONOMETRO... -
Página 30: Programacion Del Display En Modo Cronometro
PROGRAMACION DEL DISPLAY EN MODO CRONOMETRO [30.1] En la figura 30.1 se muestra la indicación correspondiente al nivel de acceso al módulo de programación del display. Desde el modo de trabajo, pulsar ENTER RS232C RS485 dos veces para acceder a esta fase y pulsar ENTER para acceder a la SET 1 SET 2 selección de la escala (ver figura 30.2). -
Página 31: Caracteristicas Generales
4. CARACTERISTICAS GENERALES 4.1. OPCIONES DE SALIDA De forma opcional, los modelos MICRA-I pueden incorporar las siguientes opciones de salida : • Una tarjeta de salidas serie con interface de comunicaciones RS232C y RS485, half-duplex de 1200 a 9600 baudios. Los dos tipos están incluidos en la opción aunque sólo uno de ellos puede ser operativo según selección por software. -
Página 32: Especificaciones Tecnicas
4.2. ESPECIFICACIONES TECNICAS SEÑAL DE ENTRADA ALIMENTACION Frecuencia máxima Alterna....115/230V, 24/48V (±10%) 50/60Hz Sin opción 2 relés..........2KHz Continua ..12 V DC (10.5 a 16V), 24V DC (21 a 32V) Con opción 2 relés..........1KHz Consumo............. 3W Contador UP/DOWN en modo independiente ..500Hz DISPLAY Tipo......... -
Página 33: Dimensiones Y Montaje
4.3. DIMENSIONES GENERALES Y MONTAJE Para montar el instrumento en panel, abrir un orificio de dimensiones 92x45mm e PINZAS D E SUJECION introducir el instrumento en el orificio por la parte delantera JUNTA DE ESTANQUE IDAD colocando la junta de estanqueidad entre éste y el panel. -
Página 34: Garantía
6. GARANTÍA Los instrumentos están garantizados contra cualquier defecto de fabricación o fallo de materiales por un periodo de 3 AÑOS desde la fecha de su adquisición. En caso de observar algún defecto o avería en la utilización normal del instrumento durante el periodo de garantía, diríjase al distribuidor donde fue comprado quien le dará... -
Página 35: Certificado De Conformidad
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD Fabricante : DITEL - Diseños y Tecnología S.A. Norma aplicable : EN50081-1 General de emisión EN55022/CISPR22 Clase B Dirección : Travessera de les Corts, 180 Norma aplicable: EN50082-1 General de inmunidad 08028 Barcelona IEC1000-4-2 Nivel 3 Criterio B ESPAÑA... - Página 36 MICRA-I ANEXO : MODOS DE FUNCIONAMIENTO Y PROGRAMACION DE LA OPCION 2RE INDICE Resumen general de los modos de funcionamiento ..34 Diagramas de funcionamiento CONTADOR UP....35 Diagramas de funcionamiento CONTADOR DOWN..36 Diagramas de funcionamiento CONTADOR UP/DOWN...37 Diagramas de funcionamiento CRONOMETRO ....38 PROGRAMACION DE LA OPCION 2RE Diagrama de programación.
-
Página 37: Importante
MODOS DE FUNCIONAMIENTO : DESCRIPCION GENERAL La opción de 2 relés (suministrada de forma independiente) La rutina de programación de la opción 2RE permite configurar dota al instrumento de un módulo de control totalmente el valor de los setpoints, el tipo de actuación de cada salida de programable que aporta modos de trabajo adicionales y relé... -
Página 38: Diagramas De Funcionamiento Contador Up
DIAGRAMAS DE FUNCIONAMIENTO CONTADOR UP Modo 1 Modo 3 9999 9999 offset Set2 Set2 Set1 Set1 Display Display Out1 Out1 Out2 Out2 Reset Reset Modo 2 Modo 4 9999 9999 offset Set2 Set2 Set1 Set1 Display Display Out1 Out1 Out2 Out2 Reset Reset... -
Página 39: Diagramas De Funcionamiento Contador Down
DIAGRAMAS DE FUNCIONAMIENTO CONTADOR DOWN Modo 3 Modo 1 9999 9999 offset offset Display Display Set1 Set2 Set2 Set1 offset UndE UndE Out1 Out2 Out2 Out1 Reset Reset Modo 2 Modo 4 9999 9999 offset Display offset Display Set1 Set1 Set2 offset Set2... -
Página 40: Diagramas De Funcionamiento Contador Up/Down
DIAGRAMAS DE FUNCIONAMIENTO CONTADOR UP/DOWN Modo 1 Modo 3 9999 9999 Set2 Set2 Set1 Set1 offset Display offset Display -9999 -9999 -OvE Out1 Out1 Out2 Out2 Reset Reset Modo 2 Modo 4 9999 9999 Set2 Set2 Set1 Set1 offset offset Display Display -9999... -
Página 41: Diagramas De Funcionamiento Cronometro
DIAGRAMAS DE FUNCIONAMIENTO CRONOMETRO Modo 1 Modo 3 9999 9999 Set2 Set2 Set1 Set1 Display Display Out1 Out1 Out2 Out2 Reset Reset Modo 2 Modo 4 9999 9999 Set2 Set2 Set1 Set1 Display Display Out1 Out1 Out2 Out2 Reset Reset En los diagramas se dan las respuestas de los relés (Out1 y Out2) en modo impulsional ( ) y en modo mantenido... -
Página 42: Programacion Setpoints Modelo Micra-I
7.PROGRAMACION SETPOINTS MODELO MICRA-I... -
Página 43: Diagrama De Programacion Setpoints Modelo Micra-I
DIAGRAMA DE PROGRAMACION SETPOINTS MODELO MICRA-I... -
Página 44: Programacion De La Opcion 2Re
PROGRAMACION DE LA OPCION 2RE DEFINICION. El diagrama de la página 40 muestra el módulo de programación de los puntos de consigna, válido para los modelos MICRA-I con opción 2RE instalada. Los parámetros programables de esta opción son : • Los valores de setpoint, programables de -9999 a 9999 para el contador UP/DOWN y de 0 a 9999 para las demás configuraciones. -
Página 45: Programación De Los Valores De Setpoint
PROGRAMACION DE LOS VALORES DE SETPOINT [42.1] En la figura 42.1 se muestra la indicación Pro desde la cual se accede, mediante pulsaciones de la tecla ", a los diferentes módulos del programa o, RS232C RS485 " SET 1 SET 2 mediante un , al modo de trabajo. -
Página 46: Programación De Los Modos De Funcionamiento
PROGRAMACION DE LOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO [43.1] Partiendo del modo de trabajo, presionar para acceder al modo de ENTER programación y pulsar repetidamente la tecla hasta que aparezca en el RS232C RS485 SET 1 SET 2 display la indicación de la figura 43.1 (display Pro, leds PROG, SET1 y SET2 activados). - Página 47 [44.1] Salida relé IMPULSIONAL Salida relé MANTENIDA RS232C RS485 RS232C RS485 SET 1 SET 2 SET 1 SET 2 TARE TARE PROG PROG DATA DATA MAX/MI MAX/MI ENTE ENTE A partir de un en el paso anterior, el display muestra una de las dos indicaciones de la figura 44.1 (según ENTER configuración inicial).