Publicidad
CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • VERBINDUNGEN • CONEXIONES
3
I
1 - Connettore (bianco) alla centralina
2 - Connettore ISO all'impianto di serie
3 - Connettori ISO alimentazione e altoparlanti
4 - Ingresso per aggiornamento software
5 - Uscita per altoparlante supplementare
6 - Ingresso microfono
7 - Ingresso Remote control
GB
1 - Connector (white) to the Central Box
2 - ISO-Connector to the original Hifi-installation
3 - ISO-Connectors for Power-Supply and
Speakers
4 - Input for Software-updating
5 - Output for additional Speaker
6 - Input for Microphone
7 - Input for Remote Control
F
1 - Connecteur blanc à l'unité centrale
2 - Connecteur ISO à l'installation de série
3 - Connecteurs ISO pour alimentation et
haut-parleurs
4 - Entrée pour ajournement software
5 - Sortie pour haut-parleur supplémentaire
6 - Entrée micro
7 - Entrée Remote Control
COLLEGAMENTI
4
6
1
7
D
1 - Verbinder (weiss) an die Zentral-Einheit
2 - ISO-Verbinder an die Original-Anlage
3 - SO-Verbinder für Stromzufuhr und Lautsprecher
4 - Eingang für Software-Erneuerung
5 - Ausgang für Zusatz-Lautsprecher
6 - Eingang für Mikrofon
7 - Eingang für Fernsteuerung
E
1 - Conector (blanco) a la centralita
2 - Conector ISO a la instalación de origen
3 - Conectores ISO alimentación y altavoces
4 - Entrada para actualizar el software
5 - Salida para altavoz suplementar
6 - Entrada Microfono
7 - Entrada Control Remoto
2
ISO AUTO
CONNECTOR
5
Publicidad
