Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WholeBody
humantouch.com
800.355.2762
©2012 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
use & care
manual
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
W B 2 0 - N A - A 0
Register your product
ONLINE
today
Register your product
ONLINE
today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch Immersion Seating
Resumen de contenidos para Human Touch Immersion Seating
- Página 1 ® use & care manual No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® W B 2 0 - N A - A 0 Register your product...
- Página 2 Partners in Your Well-Being Your Human Touch immersion seating massage chair is the perfect bridge For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create between state-of-the-art technology and the ancient healing art of massage. It’s a state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing key ingredient for a balanced life—and it’s right in your own home!
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding Instructions: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: This product must be grounded. - Página 4 Setting up your Human Touch Massage Chair is easy. Just slide the backrest ready onto the chair base, connect the two, attach the seat cushion, backrest pad, and head pillow, and you’re done! Unpack the box 3. Attach the backrest pad.
- Página 5 Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat and recline to the desired position. Your Human Touch massage chair helps take a seat you feel better, using a wide variety of massage techniques that you control. It’s the perfect way to relax and refresh.
- Página 6 – just select one of the three immersion programs, which alternate massage techniques and target key areas of your back. No matter how you use it, Human Touch Technology offers maximum massage flexibility and refreshing benefits.
-
Página 7: Maintenance And Repair
4. Do not use benzene, thinner or any other solvents on your product. Cleaning Code Standard: W To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede products can also be brushed with a suede brush. If your product becomes dirty, use a ®... - Página 8 WholeBody humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Página 9 Les systèmes de ingrédients principaux d’une vie équilibrée, dans le confort de votre foyer! massage Human Touch sont un élément crucial dans l’atteinte de l’équilibre entre le bien-être physique et mental.
-
Página 10: Consignes De Mise À La Terre
consignes de sécurité Consignes de mise à la terre : Ce fauteuil doit être branché sur un circuit avec mise à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre réduit le CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES risque d’électrocution en permettant au courant électrique d’emprunter le chemin offrant le moins de résistance. Ce fauteuil est pourvu d’un cordon d’alimentation doté d’un conducteur et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre installée et mise à... - Página 11 Votre fauteuil Human Touch est facile à configurer. Vous n’avez qu’à préparez-vous glisser le dossier sur la base du fauteuil, les relier, fixer le coussin du dossier, l’oreiller, et vous êtes prêt à vous envoler– et voilà! Videz la boîte...
- Página 12 Votre fauteuil Human Touch est facile d’emploi. Prenez place et ajustez l’inclinaison à l’angle désiré. Vous vous sentirez mieux avec votre fauteuil de massage Human Touch, grâce au positionnement en apesanteur et à un prenez place vaste éventail de techniques de massage sous votre commande. C’est la façon idéale de relaxer et de se détendre.
- Página 13 : choisissez un des quatre programmes d’autoimmersion, qui alternent entre les modes de massage et ciblent différentes régions de votre dos. Peu importe l’usage que vous en ferez, la technologie Human Touch vous offrira un massage optimal et les bienfaits les plus revigorants.
-
Página 14: Fiche Technique
4. N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de solvant pour nettoyer le produit. Norme de nettoyage : W Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide d’une brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede à... -
Página 15: Registre Su Producto
WholeBody humantouch.com 800.355.2762 manual de uso y cuidado Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register... - Página 16 ® Human Touch ® Aliados de su bienestar Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte La silla de masaje Human Touch ®...
-
Página 17: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura Instrucciones de puesta a tierra: Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a masa ofrece una vía de menor INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de sacudida eléctrica. Este producto está equipado con un cable que tiene un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra. El enchufe se debe conectar a un tomacorriente Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, adecuado que esté correctamente instalado y puesto a tierra, en conformidad con todos los códigos y ordenanzas locales. incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: La conexión inadecuada del conductor de puesta a tierra del equipo puede resultar en riesgo de sacudida... - Página 18 Armar la silla de masaje Human Touch es fácil. Solo tiene que deslizar prepárese el espaldar sobre la base de la silla, conectar los dos, colocar el cojín del espaldar, ¡y listo! Desenvuelva el 3. Adhiera la almohadilla del espaldar.
-
Página 19: Usar La Silla De Masaje Human Touch
¡Usar la silla de masaje Human Touch es fácil! Solo siéntese y recline la silla a la posición deseada. La silla de masaje Human Touch le tome asiento ayuda a sentirse mejor, con una variedad de técnicas de masaje que usted controla. -
Página 20: Modo De Masaje
áreas clave de su espalda. No importa cómo la utilice, la tecnología Human Touch ofrece máxima flexibilidad de masajes y refrescantes beneficios. -
Página 21: Estándar De Código De Limpieza: W
2. No lo conserve cerca del calor, ni de las llamas. Estándar de código de limpieza: W 3. No deje este producto expuesto a la luz solar directa por largos períodos de tiempo. Ello puede causar Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con decoloración o daños. una aspiradora de cepillo suave. Los productos SofSuede también se pueden cepillar con un cepillo para gamuza. -
Página 22: Especificaciones
Especificaciones* Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 95 vatios Tamaño de la silla: 65”Largo x 29” Ancho x 33” Alto (reclinada) 45”Largo x 29” Ancho x 39” Alto (derecha) Peso del producto: 174 Lbs. Espacio necesario para reclinarla: 3” humantouch.com Peso máximo de carga: 285 Lbs.