1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lumex Manuales
  4. Ayudas para la Movilidad
  5. RJ4700
  6. Adendo al manual del usuario

Lumex RJ4700 Adendo Al Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CoNteNtS
Intended Use ....................................................................... 1
UnPackInG ............................................................................ 2
assemBly .............................................................................. 2
oPeRatIon ............................................................................. 4
Info: The most current version of these instructions can be found online at

iNteNded uSe

The RJ4700 Set N' Go's intended use is as a Rollator, a walking aid with wheels, manipulated by
both arms.
WaRNiNG: this product has a maximum weight capacity of:
RJ4700: 300 lb (136 kg), eVeNly diStRibuted.
RJ4718: 350 lb (158 kg), eVeNly diStRibuted.
WaRNiNG: do Not use this rollator as a wheelchair or transport device. Rollators aRe
Not intended to be propelled while seated.

SaFety GuideliNeS-pleaSe Read beFoRe uSe

Please note the following special statements, used throughout this manual, and their significance:
WaRNiNG: indicates a potential hazard situation or unsafe practice that, if not
avoided, could result in death or serious personal injury.
CautioN: indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could
result in minor personal injury.
s NotiCe: indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could
result in product/property damage.
Info: Provides application recommendations or other useful information to ensure that you
get the most from your product.
WaRNiNG: important! Read and understand these instructions before assembling or
using the Set N' Go Rollator. ensure that the Rollator is assembled as described in this
document before use. if the Rollator is not properly assembled and adjusted, personal
injury and/or damage to the Rollator could result.
WaRNiNG: do Not use this product without proper instruction from a healthcare professional.
WaRNiNG: if components are damaged or missing, contact your Graham-Field
authorized distributor immediately. do Not use substitute parts.
WaRNiNG: GF health products, inc. assumes no responsibility for any damage or
injury caused by improper assembly or use of this product.
WaRNiNG: to ensure the Rollator is properly balanced, all wheels must be in contact
with the floor at all times during use.
WaRNiNG: always use caution when using the Rollator on wet or slippery surfaces. do
Not use the Rollator on stairs or steep inclines.
WaRNiNG: do Not hang anything from the Rollator frame. place items in the pouch.
RJ4700-INS-LAB-RevB12
RJ4700: Set N' Go FouR-Wheel RollatoR /
RJ4718: Set N' Go Wide FouR-Wheel RollatoR
aSSembly & opeRatioN iNStRuCtioNS
pleaSe SaVe theSe iNStRuCtioNS FoR FutuRe uSe
cleanInG and maIntenance ............................................ 5
sPecIfIcatIons * ................................................................. 6
lIfetIme lImIted WaRRanty ............................................. 6
InstRUccIones en esPañol ............................................ 7
www.grahamfield.com
®
1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lumex RJ4700

Resumen de contenidos para Lumex RJ4700

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Info: The most current version of these instructions can be found online at www.grahamfield.com iNteNded uSe The RJ4700 Set N’ Go's intended use is as a Rollator, a walking aid with wheels, manipulated by both arms. WaRNiNG: this product has a maximum weight capacity of: RJ4700: 300 lb (136 kg), eVeNly diStRibuted.

  • Página 2: Unpacking

    (1 each) fig. 1 RJ4700 / RJ4718 components Unless the Rollator is to be used immediately, retain box and packaging materials for storage until use is required. 1. Carefully remove all components from the carton.
  • Página 3 2. Secure both brake cables onto frame with brake cable clips as shown in fig. 4. WaRNiNG: ensure both handles are adjusted to the same height, handle knobs are tight, and brake cables are secured in clips before proceeding. RJ4700-INS-LAB-RevB12...

  • Página 4: Operation

    To hold the Rollator in a stationary position, fig. 7 RJ4700 Set N’ Go Rollator push the hand brakes down, away from the handgrips, until the hand brakes lock into place; the rear wheels will be locked in place in parked position.

  • Página 5: Cleaning And Maintenance

    WaRNiNG: if handgrips or hand brakes are loose, do Not uSe RollatoR. Contact your Graham-Field authorized distributor immediately for repair. WaRNiNG: the use of non-lumex replacement parts will void the warranty, and could create a hazardous condition resulting in serious personal injury.

  • Página 6: Specifications

    WaRRaNty GF Health Products, Inc. offers a product lifetime (five years) limited warranty on the RJ4700 Set N’ Go Rollator / RJ4718 Set N’ Go Wide Rollator for defects in workmanship and materials of the frame and welding.

  • Página 7: Instrucciones En Español

    RJ4700: RodadoR Set N’ Go / RJ4718: RodadoR Set N’ Go aNCho iNStRuCCioNeS de eNSamblaJe y opeRaCióN poR FaVoR GuaRde eStaS iNStRuCCioNeS paRa uSo FutuRo CoNteNidoS Uso entendIdo ..................7 oPeRacIón .................... 10 dIRectRIz de seGURIdad – PoR favoR lea antes de Uso ..7 lImPIando y mantenImIento ............

  • Página 8: Desempacar

    (1) fig. 1 RJ4700 / RJ4718 componentes A menos que el Rodador se utiliza inmediatamente, guarde la caja y materiales de almacenaje para almacenaje hasta que uso es requerido. 1. Retire con cuidado todos los componentes de la caja.
  • Página 9 2. Asegure los dos cables de freno con los clips de freno en el marco como se muestra en la fig. 4. adVeRteNCia: asegúrese de que las dos manijas estén ajustadas a la misma altura, las perillas de manija se cierren en lugar, y los cables de freno estén seguros en los clips antes de continuar. RJ4700-INS-LAB-RevB12...

  • Página 10: Operación

    Para mantener el Rodador en posición estacionaria, presione los frenos de mano hacia abajo, lejos de los mangos, hasta fig. 7 RJ4700 Rodador Set N’ Go que los frenos de mano se colocan en lugar; las ruedas traseras se bloquearán en lugar en la posición de aparcado.

  • Página 11: Limpiando Y Mantenimiento

    Si mangos o frenos de mano están sueltos, No uSe RodadoR. Contacte a con su distribuidor autorizado de Graham-Field inmediatamente para reparación. adVeRteNCia: uso de partes de reemplace que no son de lumex puede cambiar la estructura del Rodador, puede ser que la garantía se hace inválida, y causar una condición peligroso resultando en herida seria personal.

  • Página 12: Especificaciones

    Graham-Field y Lumex son marcas registradas de GF Health Products, Inc. © 2012 GF Health Products, Inc. • 2935 Northeast Parkway, Atlanta, GA 30360 • tel 770-368-4700 • fax 770-368-2386 • Fabricado en China...

Este manual también es adecuado para:

Rj4718

Tabla de contenido