SATA 97204 Manual Del Uso página 21

缶詰グリースを注入する：
1） ガンヘッドを旋回してガン本体から取り外します。
2）ガンの後部ハンドルをガン本体の底部まで引いて、側面に向かってガン底部にあるロック装置の中
に斜めに引きます。
3）グリース缶の蓋を緩めて、缶詰グリースをガン本体の中に入れ、グリース缶のもう一方の蓋を開け
ます。
4）ガンヘッドを仮締めします。ガン本体の末端にロックピースを押しながら、ハンドルをガンチュー
ブの中にまっすぐ押します。
5）無負荷状態では、ハンドルを底部に引いて、元の位置に押し戻します、グリースが押し出されるま
で上記のように数回繰り返してください。
6） ガンチューブをしっかり締め付けて、ハンドルをガンチューブの中にに押し込みます。
★ 缶の底部が缶の中に挿入されているか、缶の端部に傷がないか、または圧迫されているか確認し
てください。さもでなければ、缶のゴム栓を缶の中に挿入することができず、グリースを搾り出
すことも出来ません。、その場合、上記のミスを訂正することで、ガンでグリースを搾り出すこ
とができます。
★ 利用した空き缶を絶対に二度と使用しないでください。
★ ガンにグリースや他の潤滑油を注入することは、ガンの使用と潤滑に役立ちます。
ご注意：
ヘッドのフィルターは、ガンを繰り返して使用するにあたって、異物が侵入
することでガンの損壊を招かないように設計されています。
97204
ガンヘッド
ガン本体
中文
EN DE RU KO PT JA ES
21