SATA 97204 Manual Del Uso página 6

Injection of barreled grease:
1）Disconnect the grease gun coupler and gun tube.
2）Pull the driven handle at tail of grease gun to the bottom of the gun tube. Then, pull the driven handle to the locking
device at the bottom of the gun tube slantingly.
3）Remove the cover of the barreled grease, put the barreled grease in the gun tube and tear the seal of the barreled
grease at the other end.
4）Install the gun coupler not in tight way. Press the locking sheet on the tail of gun tube and directly push the driven
handle into the gun tube.
5）In no load state, pull the driven handle to the bottom and then push it into original position. Repeat the operation several
times until the grease is squeezed out.
6）Tighten the gun tube and push the driven handle into the gun tube.
★ Make sure to push the bottom of grease barrel into the grease barrel and prevent from damage or squeezing of
grease barrel edge. Otherwise, the rubber piston of grease barrel cannot enter the grease barrel and the grease cannot
be squeezed out. In this case, please correct above operation. Only after correction of above wrong operation, the
grease gun can squeeze out the grease.
★ Never reuse empty grease barrel that has been used.
★ Addition of a little grease or other lubricating oils in the grease gun is good for use and lubrication of grease gun.
Notice:
the coupler strainer is installed to prevent from foreign matters entering the gun during repeated using of grease
gun, resulting in damage of grease gun.
6
97204
Gun coupler
中文
EN
Gun body
DE RU KO PT JA ES