Campo De Aplicación; Acrónimos Y Abreviaturas; Descripción - ABB SensyTemp TSP Instrucciones De Seguridad

Campo de aplicación
1 Campo de aplicación
Control de la temperatura de toda clase de sustancias sólidas, líquidos y gases almacenados o
contenidos en recipientes y tuberías que deban cumplir los requisitos especiales de seguridad
técnica según IEC 61508.
Los valores límite de operación se indican en las hojas de datos y los manuales de
instrucciones de los modelos individuales correspondientes. En caso de preguntas, sírvase
dirigirse a su representante de ABB.
2 Acrónimos y abreviaturas
Acrónimo /
Abreviatura
HFT
MTBF
MTTR
PFD
PFD
SIL
SFF
Low demand
mode
DCS
4
Inglés
Hardware Fault
Tolerance
Mean Time
Between Failures
Mean Time To
Repair
Probability of
Failure on
Demand
Average
AVG
Probability of
Failure on
Demand
Safety Integrity
Level
Safe Failure
Fraction
Low demand
mode of operation
Distributed
Control System
Descripción
Tolerancia a fallos de hardware del equipo.
Capacidad de una unidad funcional para seguir
ejecutando una función solicitada con la existencia de
fallos o desviaciones.
Duración media entre dos fallos
Duración media entre la aparición de un fallo en un
aparato o sistema y la reparación
Probabilidad de fallos, que pueden conllevar peligro, de
una función de seguridad si se demanda.
Probabilidad media de fallos, que pueden conllevar
peligro, de una función de seguridad si se demanda
La norma internacional IEC 61508 define cuatro niveles
discretos de seguridad intrínseca (Safety Integrity)
(SIL 1 a SIL 4). Cada nivel corresponde a un área de
probabilidad para la avería de una función de seguridad.
Cuanto mayor es el Safety Integrity Level (nivel de
seguridad intrínseca) de los sistemas referidos a la
seguridad, menor es la probabilidad de que éstos no
ejecuten las funciones de seguridad solicitadas.
Cuota de fallos no peligrosos, es decir, la cuota de fallos
sin potencial para poner el sistema de seguridad en un
estado de funcionamiento peligroso o inadmisible.
Método de medición con tasa de demanda baja. Método
de medición en la que la tasa de demanda del sistema
de seguridad no supere una vez cada un año y no es
superior a la frecuencia doble del ensayo de repetición.
Sistemas de control utilizados en aplicaciones
industriales para el control y mando de equipos
descentrados.
SensyTemp TSP SM/TSP/SIL-ES