4 - SEGURIDAD
4.3- PLACAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD
SE PROHÍBE QUITAR, DESPLAZAR, DETERIORAR O HACER POCO VISIBLES LAS PLACAS
RELATIVAS A LA SEGURIDAD DEL ACCIONADOR. EL INCUMPLIMIENTO DE LO INDICADO PUEDE
OCASIONAR GRAVES DAÑOS A PERSONAS Y COSAS.
EL FABRICANTE SE CONSIDERA COMPLETAMENTE EXIMIDO DE CUALQUIER DAÑO CAUSADO
POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAADVERTENCIA.
En la
Fig. 6
está representada la placa relativa a la seguridad: se debe instalar directamente en la parte exterior
o cerca del accionador y, en cualquier caso, en una posición visible para el instalador y/o el operador.
4.4- RIESGOS RESIDUALES
Se informan el instalador y el usuario que después de la instalación del accionador en el cerco, el
accionamiento del mismo puede accidentalmente generar el siguiente riesgo residual:
Riesgo residual: Peligro de aplastamiento o arrastre de partes del cuerpo introducidas entre la parte móvil
y la parte fija del cerco.
Frecuencia de exposición: Accidental y cuando el instalador o el usuario decida de realizar una acción
voluntaria incorrecta.
Dimensión del daño: Lesiones ligeras (normalmente reversibles).
Acciones realizadas: Obligación, antes del arranque, de asegurarse que en las cercanías del cerco no
hayan personas, animales o cosas cuya vida accidentalmente pueda ser comprometida. Obligación,
durante el accionamiento del accionador, de encontrarse en el lugar de mando seguro que garantice el
control visual de la manipulación del cerco.
Fig. 6
14
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL US O
MÁQUINA CON ARRANQUE AUTOMÁTICO
MASCHINE MIT AUTOMATISCHEN ANLAUF
MACHINE À DÉMARRAGE AUTOMATIQUE
ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR EL ACCIONADOR ES OBLIGATORIO QUE EL INSTALADOR Y EL USUSARIO
LEAN Y COMPRENDAN EN TODAS SUS PARTES ESTE MANUAL
VOR DER INSTALLATION UND DEM GEBRAUCH DES STELLANTRIEBS MÜSSEN DER INSTALLATEUR UND DER
BENUTZER DIESES HANDBUCH IN ALLEN SEINEN TEILEN DURCHLESEN UND VERSTEHEN.
AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER L'OPÉRATEUR, L'INSTALLATEUR ET L'UTILISATEUR SONT
TENUS DE LIRE ET DE COMPRENDRE LA TOTALITÉ DE CE GUIDE.
PELIGRO:CUIDADOCONLASMANOS
GEFAHR - AUF HÄNDE ACHTEN
DANGER : ATTENTION AUX MAINS.
ATENCIÓN:MÁQUINACONARRANQUEAUTOMÁTICOMEDIANTEMANDOADISTANCIA
ACHTUNG MASCHINE MIT AUTOMATISCHEM ANLAUF ÜBER FERNBEDIENUNG
ATTENTION : MACHINE À DÉMARRAGE AUTOMATIQUE AVEC COMMANDE À DISTANCE.
S80
ES
DE
FR