Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Chaufferette de construction/chantier
DCH4831 & EMC4240
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours
prendre des mesures de sécurité de base comme celles qui suivent,
afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de
blessure:
1. Lire toutes les instructions avant de se servir de l'appareil de
chauffage.
2. L'appareil devient chaud lorsqu'il est en marche. Pour éviter les
brûlures, ne pas toucher les surfaces chaudes. Se servir de la
poignée pour transporter l'appareil. Garder éloigné d'au moins
0,9 mètre du devant de l'appareil tout matériel combustible, tels
que meubles, oreillers, literie, papier, vêtements et rideaux. Tenir
également ces matériaux à l'écart des côtés et de l'arrière de
l'appareil.
3. User d'une grande prudence lorsque l'appareil est utilisé par des
enfants ou des personnes handicapées, ou s'il est en marche à
proximité d'eux, ou s'il est en marche et laissé sans surveillance.
4. Toujours débrancher l'appareil lorsqu'il ne sert pas
5. Ne pas se servir de l'appareil si la fiche ou le cordon est endom-
magé, si l'appareil fonctionne mal ou s'il est tombé ou est endom-
magé de quelque manière que ce soit. Retourner plutôt l'appareil
à un centre de service autorisé pour le faire vérifier, pour faire
effectuer une mise au point électrique ou mécanique ou pour le
faire réparer.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans la salle de bains,
la salle de lavage et autres endroits semblables à l'intérieur. Ne
pas utiliser l'appareil à proximité d'une baignoire ou de toute
autre réservoir d'eau.
8. Ne pas couvrir le cordon de carpettes, de tapis de couloir ou
autres recouvrements de sol. Éloigner le cordon des endroits
passants ou qui peuvent provoquer la chute d'une personne s'ac-
crochant les pieds dans le fil.
9. Pour débrancher l'appareil, l'éteindre (OFF) puis retirer la fiche
de la prise de courant.
10. N'utiliser que des prises correctement mises à la terre pour bran-
cher l'appareil.
11. Ne pas introduire d'objets étrangers dans la prise d'air de ven-
tilation ou la bouche de sortie d'air, car cela peut occasionner
des chocs électriques, provoquer un incendie ou endommager
l'appareil.
12. Pour éviter un incendie, ne pas obstruer l'entrée ou la sortie d'air
d'aucune façon.
13. Tous les appareils chauffants électriques contiennent des pièces
qui chauffent et produisent des étincelles. Ne pas faire fonction-
ner dans des endroits où de l'essence, de la peinture et autres
produits inflammables sont utilisés ou rangés.
14. Ne pas apporter de modifications à l'appareil. S'en servir unique-
ment de la façon décrite dans le présent guide. Toute autre utili-
sation non recommandée par le fabricant peut provoquer un in-
cendie, occasionner des chocs électriques ou blesser quelqu'un.
15. Toujours brancher les appareils directement dans une prise de
courant murale. Ne jamais utiliser de rallonge ou de barre d'ali-
mentation portative.
16. Cet appareil comprend une alarme visuelle (témoin lumineux
rouge) indiquant que des pièces de l'appareil surchauffent. Si le
témoin lumineux rouge s'allume, fermer immédiatement l'appareil
et vérifier qu'il n'y a aucun objet sur l'appareil ou près de celui-ci
pouvant causer une élévation des températures. NE PAS FAIRE
FONCTIONNER L'APPAREIL SI LE TÉMOIN LUMINEUX EST
ALLUMÉ.
17. Toujours faire appel à un électricien certifié pour l'installation de
nouveaux circuits ou de nouvelles prises de courant.
18. Fermer toute source d'alimentation électrique de l'appareil avant
de le nettoyer, de le réparer ou de le déplacer.
19. Lors du transport ou de l'entreposage de l'appareil et du cordon,
les conserver dans un endroit sec et à l'abri de vibrations exces-
sives et les ranger pour éviter qu'ils ne s'endommagent.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
AUCUNE PIÈCE DONT L'ENTRETIEN PEUT ÊTRE
EFFECTUÉ PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À
Instructions d'installation
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être branché sur un
circuit électrique de 240 volts. Le cor-
don est doté d'une prise (voir Fig. 1).
Il n'existe aucun adaptateur pour ce
type de lame, qui d'ailleurs serait à
déconseiller. Il s'agit ici d'une prise de
courant de 240 volts mise à la terre
qui, correctement installée, fait passer
le courant du cordon à l'appareil de
chauffage de façon sécuritaire, pro-
tégeant l'utilisateur contre les chocs
électriques.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, ne pas
stocker, n'utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflam-
mables à proximité du chauffe-eau.
MISE EN GARDE: Température élevée - risque d'incendie; gar-
der les cordons électriques, les rideaux, les accessoires d'aména-
gement et autres matières combustibles à moins de 0,9m (3pi.) du
devant de l'appareil.
EMPLACEMENT ET DÉGAGEMENT DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE
Figure 2
Mur extérieur
!
NOTE : Afin d'éviter les blessures, toujours faire appel à un
électricien certifié pour l'installation de nouvelles prises de courant
ou de nouveaux circuits.
MISE EN GARDE : Au moment de tourner et(ou) d'incliner
l'appareil, s'assurer de ne pas bloquer la sortie d'air.
UTILISATION D'UN SUPPORT (EMC4240 SEULEMENT)
Il est possible de faire pivoter le support pré installé qui permet
un angle orienté vers le haut pour l'échappement de l'air soufflé.
Lorsque la chaufferette est placée sur le sol (position basse), elle
devrait reposer sur une surface plane pour qu'elle soit stable et ne
risque pas de basculer (Figure 3).
Figure 3
L'INTÉRIEUR
Figure 1:
Configuration de la fiche et de la
prise de courant sur un circuit de
30 ampères et de 240 volts
Fiche
Prise de Coutrant
Terre
La chaufferette doit être utilisée sur une
surface rigide, telle que plancher dur,
dessus de table, bureau, tablette et sur
d'autres endroits semblables.
L'air soufflé doit effleurer les murs sans
toutefois être dirigé directement sur eux
(Figure 2).
S'assurer
que
l'air
est
parallèlement
aux
murs,
endirection de ceux ci.
Position basse
7208970100R05
soufflé
et
non
Publicidad
