Descargar Imprimir esta página

American Standard 784180001 Instructivo De Instalación página 4

Publicidad

RECOMENDACIONES DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO
CARE AND MAINTENANCE RECOMMENDATIONS
Empaque selle
Seal packaging
Remplazo o limpieza del aireador
Replacement of aeratot and cleaning
Remplazo del tornillo
Replacement of screw
En caso que se reduzca el ujo de agua retirar el
aireador, lave bien con chorro de agua y ensamble
nuevamente el aireador a la grifería.
In case of reduced flow of water to remove the
aerator, rinse it well with jets and reassemble on
the faucet.
Articulo
Cierre
items
closing
Tope
mecánico
MECHANICAL
STOP
INFORMACIÓN SOBRE EL CARTUCHO
INFORMATION ABOUT CARTRIDGE
-Cierre 90°
-Soporta choque térmico de 5° C a 70° C
-Empaque o ring no tóxicos
-Closing 90°
-Thermic shock from 5°c to 70°c
-No-toxic rubber
Orden de instalacion
Installation of order
INSTALACION PRODUCTO / PRODUCT INSTALLATION
Secuencia de instalación: / Installation sequence:
Siga los siguientes 8 pasos para una correcta instalacion:
Follow the next 8 steps for a correct installation:
Pared en Drywall
Plastered wall
Protector guía
Guide Protector
Pico Lavamanos
Lavabo Peak
Agua caliente
Hot water
Te on de selle
Sealing te on
Entrada / Inlet
Pared en azulejo
Agua Fría
Tiled wall
Cold water
Salida pico
Outlet spout
Orden de instalación
Installation of order
Entrada / Inlet
3
Pag

Publicidad

loading