Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alliance Laundry Systems NX18BVPA6
Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems NX18BVPA6
- Página 1 Lavadoras extractoras Gabinete autónomo Modelos de monedas Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No. 9002062R3IT www.comlaundry.com Enero 2010...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Reservados todos los derechos. Ninguna parte del contenido de este manual se puede reproducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningún medio sin el escrito expreso consentimiento del editor. 9002062 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT... -
Página 4: Identificación De Modelos
NX18BVPA7 NX18BVXA6 SX18BVPA7 SX18BVXM7 NX18BVQA6 NX18BVXA7 SX18BVQA7 NX30BVPA6 NX30BVXM7 NX30BVXA7 SX30BVXA7 NX30BVPA7 NX30BVQA7 SX30BVPA7 SX30BVXM7 NX30BVQA6 NX30BVXA6 SX30BVQA7 SX33BVPA7 SX33BVQA7 SX33BVXA7 SX33BVXM7 SX40BVPA7 SX40BVQA7 SX40BVXA7 SX40BVXM7 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 5: Información De Seguridad
8. No introduzca las manos en la lavadora si el tambor de lavado se encuentra girando. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) - Página 6 Los problemas o condiciones que no se entiendan a una persona de servicio cualificada que deberán hacerse saber al concesionario, distribuidor, inspeccione la lavadora. agente de servicio o fabricante. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
-
Página 7: Calcomanías De Seguridad
Si surgen dudas sobre la seguridad, póngase en contacto de inmediato con el fabricante. Para evitar peligros, utilice las piezas de repuesto autorizadas por el fabricante. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 8: Seguridad Del Operador
Es evidente que el nivel de agua es demasiado alto. c. La máquina no está conectada a un circuito correctamente conectado a tierra. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 9: Especificaciones Y Dimensiones
381 mm 472 mm 472 mm Altura de la parte inferior de la puerta por encima del suelo (11 plg.) (15 plg.) (18,58 plg.) (18,58 plg.) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) - Página 10 18 kW 18 kW Capacidad total de calentamiento eléctrico Elementos de calentamiento eléctrico 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW Tamaño del elemento de calentamiento eléctrico © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
- Página 11 Entrada de agua fría (requerida) 19 mm (0,75 plg.) Botón de parada de emergencia Entrada de agua fría (requerida) 19 mm (0,75 plg.) Tubo de ventilación Ventilación de llenado y suministro Figura 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
- Página 12 Salida de desagüe Potencia de entrada Entrada de agua fría (requerida) 19 mm (0,75 plg.) Botón de parada de emergencia Ventilación de llenado y suministro Figura 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
- Página 13 Entradas de corriente eléctrica Entrada de agua fría (requerida) Tubo de ventilación Entrada de agua fría (requerida) Válvula de drenaje Entrada de agua caliente (requerida) Figura 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
- Página 14 Entradas de corriente eléctrica Entrada de agua fría (requerida) Tubo de ventilación Entrada de agua fría (requerida) Válvula de drenaje Entrada de agua caliente (requerida) Figura 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
-
Página 15: Instalación
1386 N/m 2592 N/m 2736 N/m 4105 N/m Energía cinética del cilindro 700 N/ 1000 N/ 1200 N/ 1200 N/ Carga inferior 16 Hz 16 Hz 16 Hz 16 Hz dinámica Tabla 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 16: Instalación De Pernos De Montaje (Si Fuerarequerido)
2. Coloque la lavadora extractora con cuidado sobre los anclajes. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 17: Desmontaje Del Bloque De Transporte
IMPORTANTE: NO levante el motor por la polea. MODELOS 33 Y 40 CFD543N Abrazaderas de transporte Figura 8 6. Vuelva a instalar todos los paneles que se retiraron. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) - Página 18 200-240 50/60 2/3+PE 12/4,0 No está disponible 380-415 50/60 3+N+PE 12/4,0 8/10,0 200-240 50/60 3+PE 12/4,0 4/25,0 200-240 50/60 2/3+PE 12/4,0 No está disponible Tabla 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
-
Página 19: Operación
Ciclo 8 Ciclo 3 Botón Flecha abajo Edit (Editar)/Change (Cambiar) Ciclo 4 Botón Flecha arriba Edit (Editar)/Change (Cambiar) Ciclo 5 Teclado arranque/intro Ciclo 6 Indicador Figura 9 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) -
Página 20: Instrucciones De Operación
5. Aparecerá en pantalla el ciclo de lavado predeterminado. Nota: Perm Press Cold (Planchado permanente. en frío) es el ciclo predeterminado para modelos de monedas si no se escoge ninguno. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP) - Página 21 12. El ciclo ha terminado cuando se muestra "donE" (Terminado) en la pantalla. B157R B157R Detergente Blanqueador Suavizador Figura 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)
-
Página 22: Cómo Deshacerse De La Unidad
MIX1N con el lugar donde adquirió el producto. Figura 13 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9002062 (SP)