Descargar Imprimir esta página
Alliance Laundry Systems HC18MD2 Manual Del Usuario
Alliance Laundry Systems HC18MD2 Manual Del Usuario

Alliance Laundry Systems HC18MD2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HC18MD2:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Washer-Extractors
Cabinet Hardmount – Coin and OPL
Mechanical Timer
Refer to Page 3 for Model Identification
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
CHM166C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. F232133
www.comlaundry.com
February 2001

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems HC18MD2

  • Página 1 Washer-Extractors Cabinet Hardmount – Coin and OPL Mechanical Timer Refer to Page 3 for Model Identification NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. CHM166C Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No.
  • Página 3 All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232133...
  • Página 5 HC35MD2 NC18MD2 NC35MD2 SC18MX2 SC35MD2 UC18MN2 HC25MD2 HC35MN2 NC18MX2 NC35MX2 SC25MD2 SC35MN2 UC27MN2 HC25MX2 HC35MX2 NC25MD2 NC50MD2 SC25MX2 SC35MX2 UC35MN2 HC27MD2 HC50MD2 NC25MX2 NC50MX2 SC27MD2 SC50MD2 UC50MN2 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 6 Customer Service For technical assistance, call any of the following numbers: (850) 718-1025 (850) 718-1026 Marianna, Florida (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin www.comlaundry.com CHM167R CHM167R Nameplate F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 7 8. Do not reach into the washer if the wash drum is moving. F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 8 If this occurs, have washer checked by a qualified service person. F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 9 Turn off power before removing control box cover and before attempting any service procedures. W356 JUMPER REMOVED JUMPER INSTALLED B165R B165R Figure 1 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 10 Refer to Figure 1 9. Reconnect power to machine. and Table 2 for jumper configurations for even-side options. 7. After the jumpers have been set, replace the control module cover. F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 11 1a to 3b 22.5 1a to 3b to 5b 20.5 1a to 5a 25.5 1a to 5a to 5b 23.5 1a to 5b 25.5 *Factory Setting Table 3 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 12 4 minutes to 2 minutes. Refer to Figure 8. This configuration eliminates the prewash step and shortens the wash step from 8 minutes to 4 minutes. Refer to Figure 5. Figure 8 Figure 5 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 13 Figure 15 and Figure 16 illustrate the different options 4 minutes to 2 minutes and shortens the final spin time available. from 4 minutes to 2 minutes. Refer to Figure 12. Figure 12 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 14 8. Close and lock the top cover. 9. Reconnect power to the machine. B164R Left Program Button Right Program Button Coin Counter Board Figure 17 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 15 “001” for the decimal point to display on the right side of the center digit; set to “002” to display on the left side of the center digit. Table 4 F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 16 Notes F232133 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 17 Lavadoras extractoras montaje permanente del gabinete – monedas y lavandería en el local temporizador mecánico consulte la página 3 para la identificación de modelos CHM166C Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No.
  • Página 19 Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor. F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 20 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232133 (SP)
  • Página 21 NC18MD2 NC35MD2 SC18MX2 SC35MD2 UC18MN2 HC25MD2 HC35MN2 NC18MX2 NC35MX2 SC25MD2 SC35MN2 UC27MN2 HC25MX2 HC35MX2 NC25MD2 NC50MD2 SC25MX2 SC35MX2 UC35MN2 HC27MD2 HC50MD2 NC25MX2 NC50MX2 SC27MD2 SC50MD2 UC50MN2 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 22 Para obtener asistencia técnica, llame a cualquiera de los números siguientes: (850) 718-1025 (850) 718-1026 Marianna, Florida (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin www.comlaundry.com CHM167R CHM167R Placa de identificación F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 23 8. No introduzca las manos en la lavadora si el cilindro de lavado se encuentra girando. F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 24 Los problemas o condiciones que no se entiendan una persona de servicio cualificada que deben informarse al concesionario, distribuidor, agente inspeccione la lavadora. de servicio o fabricante. F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 25 W356SR1 PUENTE QUITADO PUENTE INSTALADO B165R B165R Figura 1 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 26 Tabla 2 en lo que se refiere a las configuraciones de los puentes para 9. Vuelva a conectar la corriente a la máquina. opciones del lado de números pares. F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 27 22,5 1a a 3b a 5b 20,5 1a a 5a 25,5 1a a 5a a 5b 23,5 1a a 5b 25,5 *Ajuste de fábrica Tabla 3 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 28 Esta configuración elimina la fase de prelavado y acorta la fase de lavado de 8 a 4 minutos. Consulte la Figura 5. Figura 8 Figura 5 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 29 4 a 2 minutos y acorta el tiempo de centrifugación Figura 15 y Figura 16 muestran las distintas opciones final de 4 a 2 minutos. Consulte la Figura 12. disponibles. Figura 12 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 30 8. Cierre y bloquee la cubierta superior. 9. Vuelva a conectar la corriente a la máquina. B164R Botón de programación izquierdo Botón de programación derecho Tablero del contador de monedas Figura 17 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 31 “001” para que el punto decimal aparezca a la derecha del dígito central; fije en “002” para mostrarlo a la lado izquierda del dígito central. Tabla 4 F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 32 Notas F232133 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...