ABB Suiza SA
Utility Automation
Ejemplo de un
pedido
Ejemplo de un
especificación
Unidad de control y protección numérica
• Corriente nominal 1 A, tensión nominal
100 VCA
• 6 tensiones de fase, 3 corrientes de fase
• Tensión auxiliar 110 VCC
• 8 relés de comando
• 24 relés de señalización
• 32 entradas de optoacopladores (110
VCC)
• 1 relé para montaje en rack de 19"
• Función de frecuencia
• Recierre automático
• Comunicación con el sistema de control de
la estación (por ejemplo LON)
• Programa de operación en inglés sobre un
CD
El pedido correspondiente es como sigue:
• 1 REC316*4, HESG448750M0003
• Tensión auxiliar 110 VCC
• Tensión de entrada del optoacoplador 110
VCC
• Corriente nominal 1 A
Unidad de control numérico con auto-super-
visión extendida y la conversión analógica /
numérica de todas las variables de entrada.
Deberá ser adecuado para la adquisición de
datos, supervisión y control de instalaciones
de media y alta tensión, orientada por campo.
Un diseño compacto y un software modular
deberán permitir una alta flexibilidad en el
sistema de control, de manera de adaptarse
fácilmente a los requerimientos de los distin-
tos tipos de campos.
La unidad de control puede instalarse, ade-
más del montaje semi-embutido en un rack de
19", en forma directa sobre un panel de con-
trol en la instalación primaria.
La lógica del control del campo podrá dise-
ñarse para instalaciones aisladas en gas SF6
(GIS) así como también para instalaciones del
tipo interior o exterior, con configuración de
barras simple, doble y múltiple. Esta lógica
debe cubrir la supervisión y el control de los
dispositivos de maniobra, las condiciones de
enclavamiento, las salidas de comandos y el
• Tensión nominal 100 VCA
• 1 juego de montaje HESG324351P1
• 1 tarjeta PC LON
• 1 CD RE.216 / RE.316*4
1MRB260030M0001
• 1 cable de conexión de la PC (si no estu-
viera disponible) 1MRB380084-R1
Alternativamente, pueden indicarse en su
lugar los códigos ID del relé. En éste caso el
pedido será:
• 1 REC316*4,
A1B0U1K42E1I3F1J3Q1V3R1W3Y3M1
N2SX300T0
• 1 juego de montaje HESG324351P1
• 1 CD RE.216 / RE.316*4
1MRB260030M0001
• 1 tarjeta PC HESG448614R1
• 1 cable de conexión de la PC (si no estu-
viera disponible) 1MRB380084-R1
Los códigos ID del relé están marcados en
todos los relés. El significado de los sub-códi-
gos pueden verse en la
Tabla
registro de alarmas. Será posible complemen-
tarlo fácilmente con un lenguaje de progra-
mación gráfica.
El control de las tensiones del alimentador y
de barras para la sincronización deberá garan-
tizarse con una función de control de sincro-
nismo integrada en la unidad de control.
La unidad de control deberá ser configurable
con un indicador de tensión integrado, entran-
do las condiciones de enclavamiento del dis-
positivo de puesta a tierra del alimentador.
La función de medición integrada debe poder
calcular en forma complementaria la potencia
activa, la potencia reactiva y la frecuencia, a
partir de los transformadores primarios de
corriente y tensión.
El registrador de falla integrado deberá tener
capacidad para registrar como mínimo 9
señales analógicas y 16 binarias. Deberá ser
posible asignar las entradas de los t.i's y t.t.'s,
así como de los resultados internos de cual-
quier función de protección incluida, p.e. dis-
paro OCDT al registrador de fallas.
REC316*4
1MRK511016-Bes
Página 38
35.