ESPAÑOL
1. Instalación de hardware
1.1 Conexiones de cables
Introduzca el conector macho del cable USB en el conector de interfaz de la unidad. Presione
firmemente hasta que el conector de la interfaz esté colocado correctamente.
2. Instalación de software
2.1 Windows Me/2000/XP
No se necesita controlador. Este sistema operativo contiene controladores que sirven para la
caja de disco duro USB 2.0 Conécte la caja de disco duro al puerto USB de us PC o portátil.
Aparecerá un nuevo icono en 'Mi PC'.
2.2 Windows 98(SE)
Si Ud. tiene instalado Windows 98(SE), encuentre por favor la descripción de la instalación de
controlador además en este manual.
3. Desinstalación seguramente
El controlador debe ser desactivado antes de desconectar el aparato sino los datos se
perderán. Puede desactivar "USB Mass Storage Device" haciendo doble clic en el icono de la
barra de tareas.
"Remove or eject hardware components" aparecerá en la pantalla después de hacer doble
clic. Active aquí el componente USB adecuado y confirme dando clic a "Deactivate".
Aparecerá una advertencia si Ud. no desactiva el aparato antes de desconectarlo.
6