Instalación típica
Trampa de calor
recomendada: 6 in
(15,2 cm) como
mínimo
Salida de agua
caliente a accesorios
V�lvula de alivio
de presión y
temperatura
Al suministro de
agua fría
V�lvula de cierre
Tubería de
descarga
de v�lvula
de alivio a
desagüe
V�lvula
abierto
de desagüe
adecuado
(no se incluye)
Espacio de aire,
de 6 in (15,2 cm)
Tubería de desagüe de la
bandeja colectora auxiliar
Una válvula de alivio de combinación de presión y temperatura nueva que cumple con las normas para válvulas de alivio
y dispositivos de cierre automático de gas para sistemas de suministro de agua caliente, ANSI Z21.22, se proporciona
y instalada en la abertura provista y marcada para ese fin en el calentador de agua. No debe instalarse ninguna válvula
entre la válvula de alivio y el tanque. Los códigos locales deben regir la instalación de las válvulas de alivio.
ADVERTENCIA: La
especificación de presión de la
v�lvula de alivio no debe exceder
las 150 psi, siendo esta la m�xima
presión de funcionamiento del
calentador de agua según lo
especificado en el dato de placa.
Unión
Ánodo
Cubierta del
calentador
de agua
Panel de
acceso de
la cubierta
Abertura para
conectores
eléctricos de
1/2 in (1,27 cm)
o /4 in (1,9 cm)
(use únicamente
conductores de cobre)
Bandeja colectora auxiliar
Desagüe abierto adecuado
Válvula de alivio de vacío
(no incluida)
Si es necesario, instálela según los
códigos locales y las instrucciones
del fabricante de la válvula
V�lvula de alivio
La especificación de Btu de la válvula de alivio
no debe ser inferior al índice de entrada del
calentador de agua seg�n lo indicado en
el dato de placa ubicada en el frente del
calentador (1 W = 3,412 Btu).
Conecte la salida de la válvula de alivio a un
desagüe abierto adecuado para que el agua
de descarga no pueda entrar en contacto
con partes eléctricas con carga o personas y
para eliminar daños potenciales por agua.
V�lvula de cierre
Suministro de agua fría
Tubería de
descarga
de la v�lvula
de alivio
6 in
Tubería de desagüe
(15,2 cm)
de la bandeja
colectora auxiliar
Desagüe abierto adecuado
* La válvula de desagüe está ubicada debajo y a la derecha del panel de acceso
de la cubierta y no se puede observar en esta vista.
La tubería que vaya a usar deberá ser aprobada
para distribución de agua caliente. La tubería de
descarga no debe tener un diámetro menor
que la salida de la válvula y debe montarse
�acia abajo desde la válvula para permitir
el desagüe completo (por gravedad) de la
válvula de alivio y de la tubería de descarga.
El extremo de la línea de descarga no debe
ser roscado ni empotrado y debe protegerse
del congelamiento. No se debe instalar en la
tubería de descarga ning�n tipo de válvula,
acoplamiento de restricción o reducción.
Uniones
V�lvula de alivio
de presión y
temperatura
Cable de
suministro
de energía
(modelos de 2
galones [9,45 L]
únicamente)
V�lvula de
desagüe*
Panel de acceso
de la cubierta
Bandeja colectora
auxiliar
Salida de agua
caliente (a los
accesorios)
/
1
2
7