Trix EP 3/6 Serie Manual De Instrucciones página 23

1
2
1
2
Umbau von Analog- auf Digital-Betrieb:
Lötbrücke auf der Platine verändern!
Conversion from analog to digital operation:
Change soldering jumper on board!
Transformation du fonctionnement analogique en fonctionne-
ment à plusieurs trains :
modifier le pontage soudé sur la platine!
Ombouw van analoog- naar digitaalbedrijf:
soldeerbrug op print wijzigen.
Transformación de funcionamiento analógico a funcionamiento
en digital:
modificar el puente de soldadura en la placa de circuitos
impresos.
Ristrutturazione da funzionamento analogico ad esercizio a più
treni:
modificare il ponticello sulla scheda elettronica!
Ombyggnad från analog- till digitaldrift:
Förändra lödbryggan på kretskortet!
Ombygning fra analog- til digitaldrift:
Udfør ændringer af loddeforbindelserne på printkortet!
23