Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vaporizer to cut out. Descale the vaporizer tank at regular intervals (see next
section entitled Cleaning the vaporizer) but take immediate action if the
evaporation process is taking longer, if the running noise is increasing or if
deposits are visible.
Switch off the vaporizer and allow it to cool before cleaning.
• Wipe down the exterior of the vaporizer tank and the base with a damp
cloth.
• Do not immerse the tank in water or put it in a dishwasher.
• The vaporizer tank and the hot plate can be descaled using a conventional
descaling product such as vinegar essence or citric acid. Refer to the
instructions on usage quantities for the relevant descaling product.
• Rinse the tank out thoroughly with clean water several times after using
dishwashing detergent or descaling products.
• Do not use scouring agents or caustic cleaning products.
• Always allow the tank to cool after running the vaporizer, empty it and rinse it
out thoroughly with clean water.
The vaporizer has an integrated control unit offering the facility for various
types of sauna setting in the cabin. In addition to the classic Finnish sauna at
temperatures of between 70°C and 110°C with very low relative humidity
(max. 15%), you can also enjoy a steam sauna or herbal sauna at lower
temperatures.
The length of a steam sauna should be between 15 and 30 minutes depending
on your state of health and well-being. After taking breaks you may then enjoy
further sessions.
Sauna types (steam/temperature diagram)
Soft steam bath / herbal bath
hot air bath
caldarium
Finnish sauna
The humidity in the cabin depends on the size, design and sealing of the
sauna cabin and the temperature.
NOTE: As the temperature rises, the volume of water vapor required for the
saturation of the air increases.
Use of sauna additives:
Use only pure water-soluble herbal essences or pre-packed herbal sachets
containing vegetable or synthetic oils. Dilute the chosen product with a little
water and add to the vaporizer tray. Place herb sachets on the vaporizer
grating provided for this purpose. As the steam rises, it will release the
fragrance of the herbs and distribute it throughout the cabin. Never use
undiluted sauna concentrates. Never pour additives or sauna concentrates
directly into the vaporizer tank. Additives in the vaporizer tank tend to bubble
up and boil over.
Caution! Infusion liquids may cause marks on metal surfaces and sauna
stones. Sauna liquids with citrus fragrance may cause rust patches as a result
of their acid content.
In this case follow the instructions for dilution provided by the manufacturer.
Never use alcohol or other additives not designed for use in saunas. If used as
an infusion they can pose a fire, explosion and health hazard.
Is the unit switched on?
Has the building fuse
tripped?
Is the miniature fuse in
the control unit faulty?
Is the actual humidity
higher than the humidity
setting?
Is the vaporizer tank
installed correctly?
Has the water boiled
away
Has the thermal fuse
tripped?
Are all the LEDs flashing
on the display?
Plug in the unit and switch
it on
Fit fuse and, if necessary,
arrange for an electrician
to diagnose and remedy
the problem
No fault present - try
increasing the humidity
setting
Install vaporizer tank
correctly
Top up with water
Press Reset button and
descale tank if necessary
Sensor lead disconnected
or sensor defective.
Remedy defect
Publicidad
