Akron 8600 Serie Instrucciones De Instalación página 12

C . Den Getriebestellantrieb oder pneumatischen Stellantrieb und den Antriebszapfensatz entfernen .
Sie werden nicht benötigt .
D . Den O-Ring des Zapflochs A, Abb . 3, auf den Ventilhals setzen .
E . Die Adapterplatte B auf dem Ventilhals installieren und dabei darauf achten, dass die Zapflöcher C
aufeinanderliegen .
F . Die Adapterplatte mit den vier mitgelieferten Sechskantschrauben D befestigen .
HINWEIS: Permabond LM 113 oder Loctite 222 auf die Schrauben auftragen .
G . Den verbleibenden O-Ring E auf das Adapter-Zapfloch setzen . Der elektrische Stellantrieb kann
nun auf dem Bausatz installiert werden . Siehe Anweisungen in Abschnitt III .
*SCHRAUBENSCHLÜSSELVERBINDUNG 11 MM
(7/16") FÜR DIE MANUELLE ÜBERSTEUERUNG
Abb. 4
3
A . Mit einem 2,4 mm ( / ") Inbusschlüssel die vier Rundschrauben A, Abb . 4, sowie die Abdeckung B, Abb . 5, entfernen . * Es wird
32
empfohlen, den Stellantrieb so zu installieren, dass die 11 mm (
B . Die gewünschte Position des Stellantriebs (siehe Abschnitt IV) bestimmen und dabei die Position des Zahnsegments notieren .
Wenn sich das Zahnsegment in der falschen Position befindet, das Sechskantende der Antriebswelle mit einem 11 mm (
Schraubenschlüssel drehen . Nicht in ein sich bewegendes Getriebe fassen
Antriebszapfen C, Abb . 6, nach unten auf das Ventil schieben .
C . Darauf achten, dass der Zapfen in den Schlitz E an der Ventilkugel passt .
HINWEIS: Die Schraubschlüsselverbindung der manuellen Übersteuerung sollte vom linken oder rechten Instrumentenbrett
des Löschfahrzeugs zugänglich sein .
GEFAHR! Die Stromzufuhr zum Ventilmotor sollte beim manuellen Betrieb des Ventils mit der manuellen Übersteuerung
unterbrochen werden .
D . Den Stellantrieb langsam auf das Ventil drehen, bis die versenkten Montagelöcher in der Basis des Stellantriebs mit den
Montagelöchern im oberen Teil des Ventilhalses ausgerichtet sind .
5
E . Die vier langen 16 mm (
5 ") Inbusschlüssel gleichmäßig in einem X-Muster anziehen . HINWEIS: Das Zahnsegment muss um 90 Grad
einem 4 mm ( /
32
gedreht werden, damit alle vier Schrauben angezogen werden können . Um das Zahnsegment zu drehen, das Sechskantende
der Antriebswelle mit einem 11 mm (
HINWEIS: Permabond LM 113 oder Loctite 222 auf die Schrauben auftragen .
NICHT IN EIN SICH BEWEGENDES GETRIEBE FASSEN!
F . Das Ventil nach der Installation der Schrauben F wieder in die OFFENE Position bringen .
III. INSTALLATION DES ELEKTRISCHEN STELLANTRIEBS
EINKERBUNG (OFFEN)
/ ") Innensechskantschrauben F in das Gehäuse des Stellantriebs einführen . Diese Schrauben mit
8
7
/ ") Schraubenschlüssel drehen .
16
Abb. 5
7
/ ) Schraubenschlüsselverbindung an einer zugänglichen Stelle liegt .
16
!
Den elektrischen Stellantrieb mit dem befestigten
2
Abb. 3
Abb. 6
7
/ ")
16