elobau eloFlex 471EFR Instrucciones De Uso Originales página 2

7 Funktion
4 Sicherheitseingänge, die unterschiedlich beschaltet werden können,
schalten in Abhängigkeit der konfigurierbaren, logischen Verknüpfung die
Sicherheits- bzw. die Kontrollausgänge. Zusätzlich sind zwei Eingänge zum
Rücklesen von externen Schützen und Starttastern vorhanden.
Die genaue Konfiguration ist dem zugehörigen Datenblatt zu entnehmen.
Konfigurationsmöglichkeiten
Auf unserer Website www.elobau.com finden Sie den eloFlex Konfigurator,
mit welchem Sie Schritt für Schritt Ihre benötigte Konfiguration erarbeiten kön-
nen. Im eloFlex Konfigurator unterstrichene Begriffe und Funktionen werden
durch Anklicken in einem Erklärungsfenster genauer beschrieben.
Die mikrocontrollergesteuerte Sicherheitsauswerteeinheit kann mit folgenden
Konfigurationsmöglichkeiten geliefert werden.
Jede Komponente kann dabei individuell angepasst werden.
Sicherheitseingang 1-4
 SS (Schließer/Schließer) (-/+)
 SÖ (Schließer/Öffner) PL e (+/+) / PL d (-/+)
 ÖÖ (Öffner/ Öffner) (-/+)
 OSSD (sicherer Halbleiter) (+/+)
Wenn am Sicherheitseingang OSSD gewählt wird, muss das (+) Potential von
den Klemmen 8, 16, 24, 32 genommen werden.
Wenn am Sicherheitseingang OSSD gewählt wird, muss ein Sensor mit Quer-
schlusserkennung verwendet oder ein Fehlerausschluss für Querschlüsse ge-
macht werden.
Schütz extern/Start 1-2
 automatisch Automatischer Start/Anlauf bei HIGH-Pegel
 manuell Wiederingangsetzen bei steigender Flanke
 überwacht Wiederingangsetzen bei fallender Flanke
Einem Sicherheitsausgang kann maximal ein Schütz-Extern-Eingang zuge-
ordnet werden.
Sicherheitsausgang 1-4
Eingang Logik *
 Sicherheitseingang 1  AND
 Sicherheitseingang 2  OR
 Sicherheitseingang 3  NAND
 Sicherheitseingang 4  NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
 2-Handsteuerung 1 + 2
 2-Handsteuerung 3 + 4
* Bei der Auswahl des Logik-Operators ist darauf zu achten, dass die resultie-
rende Funktion die festgelegte Sicherheitsfunktion erfüllt und den festgelegten
Eigenschaften entspricht.
Kontrollausgang 1-4
Eingang
 Sicherheitseingang 1
 Sicherheitseingang 2
 Sicherheitseingang 3
 Sicherheitseingang 4
 BTR*
 FEHLER
 wie Sicherheitsausgang 1
 wie Sicherheitsausgang 2
 wie Sicherheitsausgang 3
 wie Sicherheitsausgang 4
* Nach Initialisierungsphase wird Kontrollausgang angeschaltet.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010008B01M
z.B. Schütztür
z.B. Schutztür
Not-Halt-Taste
ausschließlich sichere
Sensoren mit PNP-Aus-
gängen, z. B. Lichtgitter
Ein-/Abschalt-
verzögerung Überwachung
in s
t  Schütz/Start 1
ON
 Schütz/Start 2
, s
___
t
OFF
, s
Logik Ein-/Abschalt-
verzögerung
 AND
 OR
, s
 NAND
 NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
, s
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.3
Bei der Auswahl BTR, Fehler oder Sicherheitsausgang besteht keine
Eingangszuordnung. Die Ein-/Abschaltverzögerung der Ausgänge kann von
0,0 s bis 99,9 s in 0,1 Sekunden-Schritten gewählt werden.
LED-Anzeigen
1
3 4 5
7 8 9
Karenzzeit
Die Karenzzeit ist die Zeit, die an einem Sensor zwischen dem Betätigen der
beiden Sensorkontakte maximal vergehen darf.
Bei 2-Handsteuerung ist es die Zeit, die zwischen dem Betätigen der beiden
Sensoren maximal vergehen darf.
Sicherer Zustand
Die Sicherheitsausgänge sind geöffnet bzw. hochohmig.
Gefährlicher Zustand
Die Sicherheitsausgänge sind geschlossen bzw. niederohmig.
8 Technische Daten
Siehe "Technische Daten" ab Seite
9 Montage

Externe
Gefahr
- Der Einbau der Sicherheitsauswerteeinheit ist nur im spannungslosen Zu-
stand zulässig.
- Sicherstellen, dass die vorgeschriebenen Sicherungen verwendet werden,
siehe "Technische
- Sicherheitsauswerteeinheit
(DIN EN 60715 TH35) aufschnappen. Die Sicherheitsauswerteeinheit ist fixiert.
- Sicherheitsauswerteeinheit anschließen.
Die steckbaren Klemmen sind durch Stifte codierbar, die Buchsen im Gerät
werden durch Codierreiter invers codiert.
 Zubehör
in s
t
ON
- Bei frei bleibendem Sicherheitseingang:
Sicherstellen, dass die Schließerkontakte dieses Sicherheitseingangs über-
___
brückt werden.
t
OFF
10 Elektrischer Anschluss
- Der elektrische Anschluss ist nur im spannungslosen Zustand zulässig.
- Stellen Sie sicher, dass die in den Technischen Daten beschriebenen
Spezifikationen unbedingt eingehalten werden.
- Maßnahmen, um die Störfestigkeit der Ausrüstung gegen leitungsgebunde-
ne und eingestrahlte Hochfrequenzstörungen zu verbessern, sind vorzuneh-
men (DIN EN 60204-1:2007-06, Absatz 4.4.2).
2
LED 1 Betriebsbereitschaft ("Ready")
LED 2 Fehler ("Error")
6
LED 3 Sicherheitseingang 1 ("I 1")
LED 4 Sicherheitseingang 2 ("I 2")
10
LED 5 Sicherheitseingang 3 ("I 3")
LED 6 Sicherheitseingang 4 ("I 4")
LED 7 Sicherheitsausgang 1 ("O 1")
LED 8 Sicherheitsausgang 2 ("O 2")
LED 9 Sicherheitsausgang 3 ("O 3")
LED 10 Sicherheitsausgang 4 ("O 4")
15.
Lebensgefahr durch Stromschlag!
Sicherstellen, dass die Sicherheitsauswerteeinheit nur von
speziell ausgebildetem, autorisiertem Personal montiert und
in Betrieb genommen wird.
Daten".
im Schaltschrank
Als Standard werden Federzugklemmen (Bestell-Nr.

878598) mitgeliefert.
Optional sind Schraubklemmen (Bestell-Nr. 878719) und

Doppelklemmen (Bestell-Nr. 878717) bei elobau erhältlich.
Ein entsprechendes Codierreiterset ist unter Bestell-Nr.

350SAE001 bei elobau erhältlich.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 29.08.2017
auf eine Hutschiene
2/18