Página 1
Self regulating evaporative system adjusts output for maximum comfort Multiple output settings Quiet operation If you have any questions about the operation of your Vicks Humidifier, call our toll-free Consumer Service line at 800 477-0457. IMPORTANT! Model READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
Base If it still does not fit, contact a qualified Do not add any medications (e.g. Kaz electrician. do not attempt to defeat this Outlet Inhalant or Vicks VapoSteam into ® safety feature. Nozzle, Base, reservoir or Water Tank. To avoid fire or shock hazard, plug the...
Operating Instructions Using Your Vicks Filtered Cool Moisture Humidifier do not operate the humidifier without water in the Water Tank or without a Wicking Filter installed. first time use After filling the humidifier, be sure the Power Switch is in the OFF position, then plug the power cord into a 120 volt AC wall outlet.
Humidifiers provide comfort by adding moisture to dry indoor air. For maximized benefit from the Water Tray thoroughly or place in dishwasher before proceeding. your Vicks Cool Mist Humidifier, follow instructions carefully. Please note that this is an electric appliance and requires careful attention when in use.
Replacement Filters Troubleshooting WF2 Wicking Filters are generally available where you purchased your Humidifier. If you are If your Humidifier is not working properly, refer to the following: unable to locate replacement filters at your local retailer, they may be ordered directly from Kaz. if the unit does not operate: •...
Limited Warranty This Vicks Filtered Cool Moisture Humidifier (Model V3100) is warranted against defective material or workmanship for a period of three years from the date of purchase. Any defective part will be, at the discretion of Kaz USA, Inc., repaired or replaced at no charge if the appliance has not been tampered with and has been used according to these printed directions.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Humidificador de Vapor Frío Filtrado Vicks ® (Modelo V3100) lea y guaRde estas impoRtantes instRucciones Manija de Transporte de seguRidad antes de usaR el apaRato cuando use apaRatos elÉctRicos, siempRe debe seguiR pRecauciones bÁsicas paRa ReduciR el Riesgo de fuego, descaRga elÉctRica y lesiones a peRsonas, incluyendo las siguientes:...
Página 8
Instrucciones de Operación Uso de su Humidificador de Vapor Frío Filtrado Vicks no opere el humidificador sin agua en el Tanque de Agua o sin instalar el Filtro de Mecha. uso por primera vez Después de llenar el humidificador, asegúrese que el Interruptor de Encendido esté en la posición OFF (Apagado), después conecte el cable a un tomacorriente de 120 V~ de CA.
Limpie la Bandeja del Agua con un paño suave humedecido con la solución de cloro y desempeño de su Humidificador de Vapor Frío Vicks, siga cuidadosamente las instrucciones. Por favor agua. Enjuague a fondo la Bandeja del Agua o colóquela en el lavavajillas antes de tome en cuenta que este es un aparato eléctrico y requiere atención cuidadosa cuando está...
Filtros de Reemplazo Solución de Problemas Los Filtros de Mecha WF2 generalmente están disponibles donde compró su Humidificador. Si Si su Humidificador no está funcionando adecuadamente, consulte lo siguiente: no le es posible localizar los filtros de reemplazo en su tienda local, pueden ser ordenados si la unidad no funciona: directamente en Kaz.
The Procter & Gamble Company. Este producto es fabricado por Kaz USA, Inc. bajo licencia de The Procter & Gamble Company. Vicks y otras marcas registradas asociadas son propiedad de The Procter & Gamble Company.