Página 1
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 1 Quick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida ® ™ Windows Vista , XP, 2000 (32 & 64 bit) ® Macintosh OS X v10.3.9 +...
Página 2
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 2 IMPORTANT: You MUST install the driver software for correct pen and tablet functionality. IMPORTANT: Vous DEVEZ installer le logiciel pilote pour accéder aux fonctionnalités correctes du stylet et de la tablette. IMPORTANTE: DEBE instalar el software del controlador para garantizar que tanto el lápiz como la tableta funcionan correctamente.
Página 3
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 3 Box contents Contenu du coffret Contenido de la caja Conteúdo da Embalagem...
Página 4
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 4 Installing Bamboo • Installation de Bamboo Instalación de Bamboo • Instalação do Bamboo Close all open applications and temporarily disable your virus protection program. Fermez toutes les applications actives et désactivez temporairement votre antivirus. Cierre todas las aplicaciones abiertas y desactive temporalmente el programa antivirus.
Página 5
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 5 Insert the Bamboo installation CD. If the software installer menu does not automatically display, double-click on the I icon located on the CD. NSTALL Insérez le CD d'installation Bamboo. Si le menu d'installation du logiciel ne s'affiche pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône I du CD.
Página 6
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 6 In the dialog that appears, click I and follow the prompts. NSTALL ABLET Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur I et suivez les NSTALLER LA TABLETTE instructions. En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en I y siga las indicaciones.
Página 7
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 7 Reactivate your virus protection program. View the T for important information. UTORIAL Réactivez votre antivirus. Affichez le T pour obtenir des informations importantes. UTORIEL Vuelva a activar el programa antivirus. Consulte el T para obtener información UTORIAL relevante.
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 8 Customizing Bamboo and viewing the manual Windows – Click S and choose (A . Then select T and P TART ROGRAMS ABLET ABLET . Click H to view the manual. ROPERTIES Macintosh – Open S (e.g., from the Apple menu) and choose P YSTEM REFERENCES...
BambooFun_QSG.qxd 4/18/2007 8:11 AM Page 9 Reviewing the Tutorial at a later time Windows – Click S and choose (A . Then select T and T TART ROGRAMS ABLET UTORIAL Macintosh – From the Finder, click G and choose A .
Les numéros de série du logiciel se situent sur la pochette du CD. Conservez précieusement ces numéros, au cas où vous devriez réinstaller le logiciel. Wacom n’est pas en mesure de vous fournir un numéro de série de remplacement.
OTES TECHNIQUES ANUEL DE UTILISATEUR Rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.wacom.com/productsupport Appelez l'assistance technique. Disponible en anglais de 7h30 à 17h00 du lundi au jeudi et de 8h30 à 17h00 le vendredi (heure du Pacifique - États-Unis) au 360-896-9833.