Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CLAS OP 9210
- Página 1 OP 9210 EXTRACTEUR PNEUMATIQUE A VIBRATIONS POUR EXTRACTION INJECTEURS VIBRATION PNEUMATIC PULLER FOR EXTRACTION INJECTORS EXTRACTOR VIBRATORIO NEUMÁTICO PARA INYECTORES DE EXTRACCIÓN VIBROFIGTHER-LÖSERWERKZEUG-SATZ ATTREZZO UNIVERSALE A VIBRAZIONI PER LA RIMOZIONE DI INIETTORI clas.com...
- Página 2 OP 9210 EXTRACTEUR PNEUMATIQUE A VIBRATIONS POUR EXTRACTION INJECTEURS COMPOSITION Composants CORPS PRINCIPAL CONNECTEUR AIR+REGULATEUR MACHOIRE POUR GRIP INCLINÉ GRIP INCLINÉ MACHOIRE POUR GRIP ORTHOGONAL GRIP ORTHOGONAL VIS L=115 mm RACCORD RAPIDE...
- Página 3 à l’aide du mandrin mécanique ou d’un cylindre hydraulique. La société CLAS garantit la conformité du produit aux spécifications techniques décrites dans le présent manuel. Sur la base des encombrements, sélectionner les mâchoires Le producteur décline toute responsabilité...
- Página 4 OP 9210 EXTRACTEUR PNEUMATIQUE A VIBRATIONS POUR EXTRACTION INJECTEURS broyées, permettant l’enlèvement de l’injecteur du logement. Laisser fonctionner tranquillement l'outil à des intervalles de 15, jusqu’à 30 minutes, avant d’augmenter la force de traction et l’intensité de la vibration. Rajouter régulièrement un dégrippant approprié...
- Página 5 OP 9210 VIBRATION PNEUMATIC PULLER FOR EXTRACTION INJECTORS CONTENT Composants MAIN BODY AIR CONNECTOR ADAPTER FOR INCLINED GRIP ADAPTER INCLINED ADAPTER FOR ORTHOGONAL GRIP ADAPTER ORTHOGONAL SCREW - L=115mm QUICK CONNECTION...
-
Página 6: Intended Use
OP 9210 VIBRATION PNEUMATIC PULLER FOR EXTRACTION INJECTORS INTRODUCTION HOW TO USE THIS TOOL SET: It is compulsory to read this instruction manual before starting WARNING: Max pressure 6.3 Bar any kind of action. The proper operation and full compliance of this product's... - Página 7 OP 9210 VIBRATION PNEUMATIC PULLER FOR EXTRACTION INJECTORS take a break or carry out other work. Increase tractive force cautiously by tightening the tie rod nuts or actuating the hydraulic unit's manual pump. Your goal is to fully remove the injector from its housing without damaging the cylinder head and without breaking the injector, which would leave residues inside the head.
-
Página 8: Extractor Vibratorio Neumático Para Inyectores De Extracción
OP 9210 EXTRACTOR VIBRATORIO NEUMÁTICO PARA INYECTORES DE EXTRACCIÓN COMPOSICIÓN Composants CUERPO PRINCIPAL CONECTOR AIRE ADAPTADOR PARA AGARRE INCLINADO ADAPTADOR INCLINADO ADAPTADOR PARA AGARRE ORTOGONAL ADAPTADOR ORTOGONAL TORNILLO - L = 115 mm ACOPLAMIENTO RÁPIDO... -
Página 9: Introducción
OP 9210 EXTRACTOR VIBRATORIO NEUMÁTICO PARA INYECTORES DE EXTRACCIÓN INTRODUCCIÓN Composición del suministro: Antes de realizar cualquier operación, es obligatorio leer el 1 dispositivo base con soporte de mordazas y tornillos de presente manual de instrucciones. fijación 1 set mordazas de sujeción lineal, 2 piezas La garantía de correcto funcionamiento y de plena... - Página 10 OP 9210 EXTRACTOR VIBRATORIO NEUMÁTICO PARA INYECTORES DE EXTRACCIÓN Advertencia: Mientras la fuerza de tracción actúa El objetivo consiste en obtener la completa extracción del simultáneamente con la vibración sobre el inyector, se inyector de su alojamiento, sin causar daños en la culata del...
- Página 11 OP 9210 LÖSERWERKZEUG-SATZ KOMPOSITION Composants HAUPTKÖRPER LUFTANSCHLUSS ADAPTER FÜR GENEIGTEN GRIFF GENEIGTER ADAPTER ADAPTER FÜR RECHTWINKLIGEN GRIFF RECHTWINKLIGER ADAPTER SCHRAUBE - L=115 mm SCHNELLEINSATZ...
- Página 12 OP 9210 LÖSERWERKZEUG-SATZ VORBEMERKUNG 1 x Klemmschrauben-Set lang, L=115mm, 2tlg. Lesen Sie dieses Handbuch vor jeglichem Eingriff. 1 x Druckluft-Ventil mit Regulations-Ventil Vor dem Beginn mit jeglicher operativen Handlung ist das Lesen dieser Bedienungsanleitung obligatorisch. ANWENDUNGSVERFAHREN Die Gewährleistung des einwandfreien Betriebs und die volle Achtung: Maximaler Druck 6,3 bar Erfüllung der Leistungsanforderung des Produkts hängt strikt...
- Página 13 OP 9210 LÖSERWERKZEUG-SATZ Durch die Vibration entsteht ein Arbeitsspalt zwischen Injektor und Aufnahmebohrung im Zylinderkopf, wodurch der Löser hineinkriechen kann. Weiterhin werden Verkokungen und Rostverbindungen aufgebrochen wodurch sich der Injektor aus dem Sitz lösen kann. Lassen Sie die Kräfte ruhig zuerst einmal 15 bis 30 Minuten auf die Verbindung einwirken, bevor Sie die Zugkraft und Intensität der Vibration erstmalig erhöhen.
- Página 14 OP 9210 ATTREZZO UNIVERSALE A VIBRAZIONI PER LA RIMOZIONE DI INIETTOR COMPOSIZIONE Composants CORPO PRINCIPALE CONNETTORE ARIA ADATTATORE PER GRIP INCLINATO ADATTATORE INCLINATO ADATTATORE PER GRIP ORTOGONALE ADATTATORE ORTOGONALE VITE - L=115 mm ATTACCO RAPIDO TEDESCO...
-
Página 15: Procedura Di Utilizzo
OP 9210 ATTREZZO UNIVERSALE A VIBRAZIONI PER LA RIMOZIONE DI INIETTOR PREMESSA 1 set morse di arresto ad angolo, 2 pezzi (311230009 + Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio 311230010) leggere il presente manuale di istruzioni. 1 set viti di arresto, L = 115 mm, 2 pezzi (821094000) - Página 16 OP 9210 ATTREZZO UNIVERSALE A VIBRAZIONI PER LA RIMOZIONE DI INIETTOR cilindro, attraverso cui il solvente può penetrare. Quindi cokefazioni e corrosioni da contatto vengono frantumate, permettendo la rimozione dell’iniettore dall’alloggiamento. Lasciare agire tranquillamente le forze sulle corrosioni ad intervalli di 15, fino a 30 minuti, prima di aumentare la forza di trazione e l’intensità...
- Página 20 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OP 9210 EXTRACTEUR PNEUMATIQUE A VIBRATIONS POUR EXTRACTION INJECTEURS VIBRATION PNEUMATIC PULLER FOR EXTRACTION INJECTORS EXTRACTOR VIBRATORIO NEUMÁTICO PARA INYECTORES DE EXTRACCIÓN VIBROFIGTHER-LÖSERWERKZEUG-SATZ ATTREZZO UNIVERSALE A VIBRAZIONI PER LA RIMOZIONE DI INIETTORI Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur...