Tabla de contenido
Publicidad
Mounting Cabinet to Wall / Monter l'armoire au mur / Montaje del gabinete en la pared
del gabinete a la pared
Mounting to wall studs is required.
Il est obligatoire de fixer cet article aux montants du mur.
Debe montarse en los montantes de la pared.
6
Place cabinet in desired location. Determine desired height and mark with a
horizontal line. Line up bottom of cabinet with this horizontal line.
Note: Top will be attached after wall mounting.
Placer l'armoire à l'emplacement désiré. Déterminer la hauteur désirée
et la marquer en traçant une ligne horizontale. Aligner le bas de l'armoire
avec cette ligne horizontale.
Remarque: le dessus se fixera après avoir monté l'armoire au mur.
Coloque el gabinete en la ubicación deseada. Determine la altura deseada y
márquela con una línea horizontal. Alinee la base del gabinete con esta línea
horizontal.
Nota: La parte superior se acopla después de hacer el montaje
en la pared.
7
Find wall stud locations. Draw a long vertical line on the wall that extends
past top of cabinet. Position cabinet horizontally on wall and determine
which starter holes you will be using. Use corresponding starter holes on
the bottom. Using a 3/16" drill bit drill through appropriate starter holes
into studs. Start with screw located on the top left. Level cabinet prior to
inserting screw in top right location. Continue with remaining holes on
bottom. Attach using 4 screws (CC) and 4 washers (DD).
Localiser les montants. Tracer une longue ligne verticale sur le mur,
au-delà du dessus de l'armoire. Placer l'armoire à l'horizontale sur le mur
et déterminer quels trous de guidage seront utilisés. Utiliser les trous de
guidage correspondants situés dans le bas. À l'aide d'un foret de 3/16
po, percer jusqu'aux montants en utilisant les trous de guidage choisis.
Commencer par la vis située dans le coin gauche. Mettre l'armoire à
l'horizontale avant d'insérer la vis dans le coin droit. Continuer avec
les trous restants du bas. Utiliser 4 vis (CC) et 4 rondelles (DD).
Ubique los montantes en la pared. Dibuje una línea vertical larga en la pared
que llegue más arriba de la parte superior del gabinete. Coloque el gabinete
horizontalmente en la pared y determine qué agujeros guía utilizará. Use
los agujeros guía correspondientes de la parte inferior. Con una broca de
3/16 pulg. taladre el montante a través de los agujeros guía. Empiece con
el tornillo ubicado en la parte izquierda superior. Nivele el gabinete antes de
insertar los tornillos en la parte derecha superior. Continúe con los agujeros
restantes en la parte inferior. Acople con 4 tornillos (CC) y 4 arandelas (DD).
10
Stud Locations /
Emplacement
des montants /
Ubicación de los
montantes
X4
DD
CC
X4
Publicidad
Tabla de contenido
