Suncast BMC3000 Instrucciones Para El Armado página 9

Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
Note: Countersink on bracket must face inside of cabinet on both sides.
4
See inset for proper part orientation.
Insert bracket (J) through slot on bottom panel and attach using two
screws (BB). Repeat on other side.
Remarque: La fraisure du support doit être vers l'intérieur de l'armoire
J
des deux côtés.
Insérer le support (J) dans la fente située dans le panneau inférieur
puis le fixer à l'aide des deux vis (BB). Répéter l'opération
de l'autre côté.
Nota: El lado avellanado del soporte debe estar orientado hacia
el interior del gabinete en ambos lados.
Inserte el soporte (J) a través de la ranura del panel inferior y
acople con dos tornillos (BB). Repita el procedimiento en el otro lado.
BB
x2
Attach Hanging Bracket (L) to back panel using four screws (EE). Attach (L)
5
to side panels using four screws (EE). Mount cabinet to the wall as shown
in the following steps, before assembling lid.
Fixer le support (L) au panneau arrière à l'aide de quatre vis (EE). Fixer (L)
EE
x4
aux panneaux latéraux à l'aide de quatre vis (EE). Monter l'armoire
au mur comme indiqué aux étapes suivantes, avant de fixer le couvercle.
L
Acople el soporte para colgar (L) al panel posterior con cuatro tornillos
(EE). Acople el soporte para colgar (L) a los paneles laterales con cuatro
tornillos (EE). Monte el gabinete en la pared como se muestra en los
pasos siguientes, antes de armar la tapa.
1
EE
x2
2
9