Betrieb • Operation • Exploitation • Funcionamiento
Wartung • Service • Service • Mantenimiento
Demontage des Lokgehäuses:
Removal of the locomotive body shell:
Démontage de la caisse de la locomotive :
Schmierung der Lok nach ca. 30 Betriebsstunden (wenig Öl!)
Lubricate locomotive after running approx. 30 hours (use oil sparingly!)
Graissage de la locomotive environ toutes les 30 heures (une seule goutte d'huile suffit !)
Display zeigt „03" (werkseitig programmierte Lokadresse)
Window display shows "03" (the factory-set address of the locomotive)
L'écran lumineux affiche l'adresse «03» (adresse en sortie de l'usine)
La pantalla indica "03" (dirección de locomotora programada de fábrica)
Symbolische Darstellung
Symbolic illustration
Illustration figurative
Representación simbólica
ROCO-Öler Art.-Nr. 10906
ROCO oiler art.no. 10906
Graisseur ROCO réf. 10906
3