Publicidad
MISE EN GARDE!
LE NON-RESPECT DE TOUTES LES MISES EN GARDE POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE MORTELLES!
NE JAMAIS laissez un enfant sans supervision et toujours assurer la surveillance nécessaire à la sécurité
permanente de votre enfant.
TOUJOURS gardez la dormeuse à l'écart des dangers susceptibles de blesser votre enfant.
Cesser d'utiliser ce produit dès que le bébé commence à rouler sur son ventre ou à se relever sur les
mains ou les genoux ou encore à bouger trop pour demeurer dans la zone protégée entre les parois.
Ne JAMAIS utiliser ce produit à l'intérieur d'un lit de bébé.
Ne pas utiliser ce produit dans un véhicule motorisé.
Ne pas modifier ce produit et ne pas y ajouter d'accessoires non mentionnés dans le manuel du
propriétaire.
NE JAMAIS plier ni transporter le Snuggle Nest
NE JAMAIS utiliser ce produit sur une surface surélevée autre qu'un lit d'adultes, avec les parents de
chaque côté.
ÉVITER LES DANGERS DE SUFFOCATION :
NE JAMAIS ajouter de rembourrage ou autre objet à l'intérieur du produit, qui n'aurait pas été inclus
spécifiquement avec la dormeuse.
Pour éviter tout risque de suffocation par coincement, utilisez UNIQUEMENT le matelas fourni par Baby
Delight.
NE JAMAIS utiliser de matelas ou de rembourrage supplémentaire.
NE JAMAIS utiliser ce produit sur un matelas d'eau.
TOUJOURS coucher le bébé sur le dos à moins d'avoir un avis contraire de votre pédiatre.
ÉVITER LES DANGERS DE STRANGULATION :
Les cordons peuvent causer la strangulation. Gardez-les à l'écart de votre enfant.
NE JAMAIS placer la dormeuse à proximité d'une fenêtre où les cordons de stores vénitiens ou des rideaux
pourraient étrangler l'enfant.
Ne pas accrocher de cordons sur ou par-dessus la dormeuse.
Ne pas placer d'articles avec des cordons autour du cou d'un enfant tels que ceux d'une capuche, d'une
tétine, etc . . .
Ne pas accrocher de cordons aux jouets.
Use and care/Uso y cuidado/Mode d'emploi et entretien
Install light
Instale la lámpara
Installer la veilleuse
A
6
lorsque le bébé se trouve à l'intérieur.
®
Once you have opened the Snuggle Nest
materials, install batteries in the light (see page 8). Once you have
installed the batteries, insert light firmly in the opening on the top
end of the tray (A).
Después de abrir el Snuggle Nest
de empaque, instale las pilas en la lámpara (consulte la página
8). Después de instalar las pilas, inserte el dispositivo de luz
firmemente en la abertura en el extremo superior de la
bandeja (A).
Après avoir ouvert le Snuggle Nest
d'emballage aux rebuts, installer les piles dans la veilleuse
(voir page 8). Après avoir installé les piles, insérer la veilleuse
fermement dans l'ouverture située dans la partie supérieure du
plateau (A).
and discarded packaging
®
y desechar los materiales
®
et mis les matériaux
®
Publicidad
