Black+Decker BDCD8 Traducción De Las Instrucciones Originales página 54

SVENSKA
Det angivna vibrationsvärdet kan även användas för en
preliminär bedömning av exponeringen.
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av
elverktyget kan skilja sig från det uppgivna värdet beroende
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga den
uppgivna nivån.
Vid uppskattningar av exponering för vibrationer i syfte
att bedöma vilka säkerhetsåtgärder som är nödvändiga
enligt 2002/44/EG för att skydda personer som regelbundet
använder elverktyg i arbetet ska man utgå från de faktiska
omständigheter under vilka elverktyget används och sättet på
vilket det används. Bedömningen ska även ta hänsyn till alla
moment i arbetscykeln, t.ex. när verktyget är avstängt och när
det går på tomgång såväl som när det faktiskt används.
Märkningar på verktyget
Följande varningssymboler finns på verktyget, tillsammans
:
med datumkoden:
Varning! Läs bruksanvisningen före
användning för att minska risken för olyckor.
Ytterligare säkerhetsinstruktioner för batterier och
laddare (levereras inte med verktyget)
Batterier
Försök aldrig att öppna batterierna.
u
Utsätt inte batteriet för vatten.
u
Förvara inte på platser där temperaturen kan bli högre än
u
40 °C.
Ladda endast vid temperaturer mellan 10 °C och 40 °C.
u
Ladda endast med hjälp av laddare som medföljer
u
verktyget.
Följ instruktionerna i avsnittet "Miljö" när du gör dig av
u
med batterier.
p
Försök inte ladda skadade batterier.
Laddare
Laddaren från BLACK+DECKER får bara användas för
u
att ladda batteriet i det verktyg som laddaren levererades
med. Andra batterier kan spricka och orsaka personskador
och andra skador.
Försök aldrig att ladda ej uppladdningsbara batterier.
u
Byt defekta sladdar omgående.
u
Utsätt inte laddaren för vatten.
u
Öppna inte laddaren.
u
Gör ingen åverkan på laddaren.
u
54
(Översättning av originalanvisningarna)
$
Adaptern är endast avsedd för användning
inomhus.
+
Läs den här bruksanvisningen före användn-
ing.
Elsäkerhet
#
Eftersom laddaren är dubbelisolerad behövs
ingen jordledare. Kontrollera alltid att nät-
spänningen överensstämmer med värdet på
typskylten. Försök aldrig byta ut kontakten till
laddaren mot en vanlig kontakt.
Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av
u
tillverkaren eller en auktoriserad BLACK+DECKER-
verkstad för att undvika fara.
Funktioner
Det här verktyget har några eller samtliga av följande
funktioner:
1. Brytare
2. Framåt-/bakåtreglage
3. Nyckelfri chuck
4. USB-laddningsuttag
5. USB-laddare
6. Laddningsindikator
Montering
Användning
Varning! Låt verktyget arbeta i sin egen takt. Överbelasta det
inte.
Ladda batteriet (fig. A)
Batteriet måste laddas innan det används för första gången
samt varje gång det inte ger tillräckligt hög effekt för arbeten
som tidigare klarades av. Batteriet kan bli varmt när det
laddas. Det är normalt och innebär inte att något är fel.
Varning! Ladda inte batteriet om omgivningstemperaturen
är lägre än 10 °C eller högre än 40 °C. Rekommenderad
laddningstemperatur: cirka 24 °C.
Obs! Laddaren laddar inte batteriet om celltemperaturen
är lägre än ungefär 10 °C eller högre än 40 °C.
Batteriet får då sitta kvar i laddaren, som kommer att
börja laddningen automatiskt när celltemperaturen har
stigit eller sjunkit.
Anslut laddaren till ett vanligt eluttag med 230 V 50 Hz.
u
Obs! Eftersom verktyget är utrustat med en USB-ingång kan
det laddas via USB-uttag.
Se till att kabeln (Micro USB) och uttaget är USB-kompatibla.
Anslut laddningskontakten (5) till USB-laddningsuttaget (4)
u
enligt anvisningen i figur A. Laddningsindikatorn (6) börjar