Página 1
03537941 Form P6942 Edition 7 November, 1998 8005 IMPACT WRENCH – Model A 3.0 AMPS 120 V 2220 RPM AC ONLY When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury.
Página 2
CLÉ À CHOCS 8005 – Modèle A 3,0 A 120 V 2220 TR/MN CA SEULEMENT ATTENTION Pendant l’utilisation d’outils électriques, prenez toujours les précautions de sécurité nécessaires pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure personnelle. (Voir Manuel M–2549).
LLAVE DE IMPACTO 8005 – Modelo A 3,0A 120V 2220 rpm c.a. SOLAMENTE AVISO Cuando se usan herramientas eléctricas es preciso adoptar siempre las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones. (Véase el impreso M–2549) Utilice únicamente bocas y accesorios para llave de impacto con esta herramienta.
Página 4
CHAVE DE PERCUSSÃO 8005 – Modelo A de 3,0 AMP 120V 2220 RPM CA APENAS ADVERTÊNCIA Ao utilizar ferramentas eléctricas, deve–se sempre seguir as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e lesões pessoais. (Consulte o Formulário M–2549).