Robern M Serie Instrucciones De Instalación página 17

Montage de la trousse de finition des côtés
La trousse de finition des côtés est achetée séparément. Elle est utilisée pour la
finition des côtés latéraux d'une armoire fixée en surface ou partiellement encas-
trée. Veuillez noter que la trousse de finition des côtés doit être installée
avant que l'unité d'entreposage sous froid ne soit installée dans l'armoire.
Pour monter la trousse de finition des côtés MTSK30D8 ou MTSK30D8SR :
1. Fixez la trousse de chaque côté de l'armoire (haut et bas) en
vissant les deux vis #10 de ½" (12,7 mm) à tête cylindrique et
deux vis #10 de ½" (12,7 mm) à têtes plates par l'intérieur du
boîtier de l'armoire du côté articulé dans la trousse de finition des
côtés tel qu'illustré dans la figure G. Utilisez quatre vis à têtes
plates #10 de ½" (12,7 mm) sur le côté non articulé de l'armoire.
(Voir figure D à la page 15 pour
Comment effectuer le montage des armoires semi encastrées
IMPORTANT!
L'ouverture brute doit être menuisée sur les
quatre côtés avec des poteaux en bois d'au
moins 4" (101,6 mm) de profondeur.
Le câble électrique doit être
REMARQUE :
inséré avant l'installation (voir la section
«Câblage de l'option électrique» à la page 19).
1. Placez les boîtiers individuels ou regroupés (voir
également la section «Comment effectuer le mon-
tage des armoires groupées» à la page 18) dans
l'ouverture brute et assurez-vous que la partie inféri-
eure soit de niveau.
2. Insérez une vis à tête cylindrique (vis en bois/
plastique SMS) #10 de 2" (50,8 mm) ou #10 de
3" (76,2 mm) dans le trou de montage supérieur
de l'armoire (voir la figure D à la page 15 pour
l'emplacement des trous) et vissez-la dans le poteau
de cloison du mur tel qu'illustré dans la figure H. Ne
pas visser la vis trop serrée.
Sur le côté non articulé utilisez les
REMARQUE :
vis en bois à tête plate #10 de 2" (50,8 mm).
3. Assurez-vous que l'armoire soit de niveau et insérez
ensuite un vis à tête cylindrique (vis en bois/plastique
SMS) #10 de 2" (50,8 mm) ou #10 de 3" (76,2 mm)
dans le trou inférieur et vissez-la dans le poteau de
cloison du mur. Ne pas visser la vis trop serrée.
Sur le côté non
REMARQUE :
articulé utilisez les vis en bois à
tête plate #10 de 2" (50,8 mm).
Armoires des séries M avec entreposage sous froid 209-1095 09/15/09
l'emplacement des trous.)
4. Placez les cache-vis gris sur les têtes des vis à tête
cylindrique.
5. Effectuez les raccordements électriques (consultez la
section «Câblage d'une option électrique» à la page
19 pour plus d'information).
6. Installez la trousse de finition des côtés (voir ci-des-
sus pour les instructions ).
7. Terminez l'assemblage final tel que décrit dans la
section «Assemblage final» à la page 20.
8. Fixez les portes en suivant les instructions fournies
avec la charnière et illustrées dans la figure P à la
page 21. Ouvrez et fermez les portes pour vérifier
leur fonctionnement.
REMARQUE:
Suivez les instructions fournies avec la trousse
de finition des côtés MTSK30D8SR.
Figure H
#10 X 2" (50,8 mm)
VIS EN BOIS/SMS
ARMOIRE
17
FRANÇAIS
Figure G
ARMOIRE
DE FINITION
SUR LES CÔTÉS
2" X 4"
(50,8 mm X 101,6 mm)
POTEAU MURAL
EN BOIS
SURFACE MURALE
4"
(101,6 mm)
TROUSSE